Maine Na Aankh Lagaayi Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
jab se maine tumase aankh lagaayee hai - (2)
जब से मैंने तुमसे आंख लगाई है - (2)
Ever since I laid eyes on you - (2)
hoye pag?? (maine na aankh lagaayi -3)
होय पग ?? (मैंने न आंख लगायी -3)
yes pug?? (I didn't see it -3)
jab se maine tumase aankh lagaayee hai - (2)
जब से मैंने तुमसे आंख लगाई है - (2)
Ever since I laid eyes on you - (2)
ishq toh hai jakhmon ka gehana
इश्क तो है जखमों का गहना
love is the jewel of wounds
ho jis jisane bhi isako pehana
हो जिस जिसे करने भी इसाको रंगा
Yes, whatever you do, paint it
huwa sada woh saudaayi hai
हुआ सदा वो सौदाई है
It's always a deal
huwa sada, huwa sada woh saudaayi hai
हुआ सदा, हुआ सदा वो सौदाई है
It's always happened, it's always a deal.
hoye pag?? (maine na aankh lagaayi hai -3)
होय पग ?? (मैंने न आंख लगायी है-3)
yes pug?? (I haven't put my eyes)
jab se maine
जब से मैंने
since i
ishq toh hai ek naad sunehara
इश्क तो है एक नाद सुनेहरा
love is one sound
ho aankhon se andha kaanon se behara
हो आंखों से अंधा कानूनों से बहरा
Be blind from eyes, deaf by laws
isake dase ki na dawaai hai
इसक दास की ना दवाई है
Its slave has no medicine
isake dase, isake dase ki na dawaai hai
इसाक दास, इसके दस की ना दवाई है
Isaac Das, there is no medicine for its ten
hoye pag?? (maine na aankh lagaayi hai -2)
होय पग ?? (मैंने न आंख लगायी है-2)
yes pug?? (I have not laid eyes)
jab se maine
जब से मैंने
since i
ishq tohhai ik aanch suhaani
इश्क तोहाई इक आंचल सुहानी
Ishq Tohai Ik Aanchal Suhani
o chhune ko aag hai dikhane ko paani
ओ चुनने को आग है देखने को पानी
o there is fire to choose, water to see
ishq jale ki duhaayi hai
इश्क़ जले की दुहाई है
love is a cry
ishq jale, ishq jale ki duhaayi hai
इश्क जले, इश्क जले की दुहाई है
love burns, love burns
hoye pag?? (maine na aankh lagaayi hai -2)
होय पग ?? (मैंने न आंख लगायी है-2)
yes pug?? (I have not laid eyes)
jab se maine
जब से मैंने
since i
jism hai tera phul ki daali
जिस्म है तेरा फूल की डाली
your body is the branch of your flower
dekhake tere roop ki laali
देखे तेरे रूप की लाली
see the redness of your form
chaandani bhi sharmaayi hai
चांदनी भी शर्ममयी है
Chandni is too shy
chaandani bhi, chaandani bhi sharmaayi hai
चांदनी भी, चांदनी भी शर्ममयी है
Even the moonlight, the moonlight is also shy
hoye pag?? (maine na aankh lagaayi hai -2)
होय पग ?? (मैंने न आंख लगायी है-2)
yes pug?? (I have not laid eyes)
jab se maine tumase aankh lagaayee hai - (2)
जब से मैंने तुमसे आंख लगाई है - (2)
Ever since I laid eyes on you - (2)