Maine Pee Sharaab, Tumne Kya Piya
Table of Contents
Video
Lyrics
Maine pee sharaab, tumne kya piya, arre tumne kya peeya?
मैंने पेशाब शरब, तुमने क्या पिया, अरे तुमने क्या पीया?
I pee wine, what did you drink, hey what did you drink?
Aadamee kaa khun, (mai jalil hu -2)
आदमी का ख़ून, (मैं जलील हु-2)
Man's blood, (I am jealous-2)
Tumko kya kahu, arre (tumko kya kahu -2)
तुमको क्या कहु, अरे (तुमको क्या कहू-2)
What to say to you, hey (What to tell you-2)
Tum piyo toh thik, ham piye toh paap
तुम पियो तो ठिक, हम पिए तो पापी
It's okay if you drink, sinners if we drink
Tum jiyo toh punya, ham jiye toh paap
तुम जियो तो पुण्य, हम जिओ तो पापी
If you live then you are virtuous, if we live then you are sinners
Tum sharif log, tum amir log
तुम शरीफ लोग, तुम अमीर लोग
you decent people, you rich people
Ham tabaha hal, ham fakir log
हम तबाह हल, हम फकीर लोग
We are devastated, we mystics
Jindagee bhee rog, maut bhee ajad
ज़िंदगी भी रोग, मौत भी आज़ादी
Life also disease, death also freedom
Maine pee sharaab........
मैने पेशाब शरब.......
I pee alcohol......
Tum kaho toh sach, ham kahen toh jhut
तुम कहो तो सच, हम कहो तो झूठो
If you say the truth, then we say it's a lie
Tumko sab muwaf, julm ho ke lut
तुमको सब मुवफ, जुल्म हो के लूटो
Loot you all because of oppression
Tumne kitne dil chak kar diye
तुमने कितने दिल चक कर दिए
how many hearts have you broken
Kitnee baste ghar khaak kar diye
कितने बसे घर खाक कर दिए
how many houses were destroyed
Maine toh kiya, khhud ko hee kharaab
मैंने तो किया, खुद को ही खराबी
I did it, fault myself
Maine pee sharaab.........
मैने पेशाब शरब.........
I pee alcohol.........
Rit aur rivaaj, sab tumhaare saath
ऋत और रिवाज, सब तुम्हारे साथी
Rita and custom, all your companions
Dharam aur samajh, sab tumhaare saath
धरम और समझ, सब तुम्हारे साथी
Dharam and understanding, all your companions
Apne saath kya, dhul aur dhuaan
अपने साथ क्या, धूल और धुनी
What with you, dust and smoke
Aaj chaahe tum noch lo juban
आज चाहे तुम नौ लो जुबां
today whether you take nine tongues
Aane wala daur lega sab hisaab
आने वाला दौर लेगा सब इतिहास
The coming round will take all the history
Maine pee sharsab........
मैने पेशाब शरसब.......
I pee shab......