Maine Pi Ya Tune Pi
Table of Contents
Video
Lyrics
(Maine pi ya tu ne pi
(मैंने पी या तू ने पि
(I drank or you drank
Are baat ek hui) - (2)
क्या बात एक हुई) - (2)
What happened to one) - (2)
Tham jara main to giri
थम जारा मैं से गिरी
Tham Zara I fell from
Mai to giri mai to giri
Mai to giri mai to giri
Mai to giri
Cha gayi bekhudi
चा गई बेखुदी
has gone unnoticed
(Maine pi ya tu ne pi
(मैंने पी या तू ने पि
(I drank or you drank
Are baat ek hui) - (2)
क्या बात एक हुई) - (2)
What happened to one) - (2)
Tham jara mai to gira
थम जरा माई से गिरा
Tham Zara Mai fell from
Mai to gira mai to gira
माई से गिरा माई से गिरा
fell from mai fell from mai
Cha gayi bekhudi
चा गई बेखुदी
has gone unnoticed
(Maine pi ya tu ne pi
(मैंने पी या तू ने पि
(I drank or you drank
Are baat ek hui) - (2)
क्या बात एक हुई) - (2)
What happened to one) - (2)
Nashe me hu mai
नशे में हु माई
I'm drunk my
Mera yaar nashe me lagne laga
मेरा यार नशे में लगने लगा
my friend got drunk
Sara sansar nashe me
सारा संसार नशे मे
the whole world is drunk
Nashe me hu mai
नशे में हु माई
I'm drunk my
Mera pyar nashe me lagne laga
मेरा प्यार नशे में लगने लगा
my love got drunk
Sara sansar nashe me
सारा संसार नशे मे
the whole world is drunk
Gol gol ghume jami pao ladkhadaye
गोल गोल घुमे जमी पाओ लद्दाये
Get ready to go round and round
Aankho me dhua sa chhaye
आंखों में धूला सा छै:
There is dust in the eyes:
Kuch na najar aaye
कुछ न नज़र आए
don't see anything
Tham jara mai to gira
थम जरा माई से गिरा
Tham Zara Mai fell from
Mai to gira mai to gira
माई से गिरा माई से गिरा
fell from mai fell from mai
Cha gayi bekhudi
चा गई बेखुदी
has gone unnoticed
(Maine pi ya tu ne pi
(मैंने पी या तू ने पि
(I drank or you drank
Are baat ek hui) - (3)
क्या बात एक हुई) - (3)
What happened to one) - (3)
(Din ka ujala bhi mujhe
(दिन का उजाला भी मुझे)
(daylight me too)
Raat lage hai
रात लगे है
it's night
Sathi judai si mulakat lage hai) - (2)
साथी जुदाई सी मुलकत लगे हैं) - (2)
Companions are engaged in separation) - (2)
Aage pichhe bhage kahi
आगे पीछे भागे कहि
run back and forth
Pahuch hi na paye
पहुच ही न पाये
could not reach
Dar hai kahi naam pata
दार है कही नाम पता:
Name address:
Bhul nahi jaye
भूल नहीं जाए
don't forget
Tham jara mai to giri
थम जरा माई से गिरी
Tham Zara Mai Se Giri
Mai to giri mai to giri
Mai to giri mai to giri
Mai to giri
Chha gayi bekhudi
छ गई बेखुदी
left unrequited
Maine pi tu ne pi
मैने पी तू ने पि
I drank you drank
Are baat ek hui
क्या बात एक हुई
what happened
Tham jara mai to giri
थम जरा माई से गिरी
Tham Zara Mai Se Giri
Mai to gira mai to giri
माई से गिरा माई से गिरी
Mai se fell Mai se fell
Chha gayi bekhudi
छ गई बेखुदी
left unrequited
(Maine pi ya tu ne pi
(मैंने पी या तू ने पि
(I drank or you drank
Are baat ek hui) - (2)
क्या बात एक हुई) - (2)
What happened to one) - (2)