Maine Yeh Kab Socha Tha
Table of Contents
Video
Lyrics
Maine yeh kab socha tha hoga yun kabhi
मैंने ये कब सोचा था कभी कभी
When did I think that sometimes
Raah mein yun mil jayenge do ajnabi
राह में यूं मिल जाएंगे दो अजनबी
Two strangers will meet in the way
Hum dono jo, paas aaye toh
हम दो जो, पास आए तोह
two of us who come near
Dil jeetna khush hai utna hairan
दिल जीता खुश है इतना हेयरन
Dil won is happy so hairen
Maine yeh kab socha tha hoga yun kabhi
मैंने ये कब सोचा था कभी कभी
When did I think that sometimes
Jaane kahan le aayi hai yeh zindagi
जाने कहां ले आई है ये जिंदगी
Where has this life brought you
Kya jaanu kyun tum jo mile
क्या जानू क्यों तुम जो मिले
do you know why what you got
Dil jeetna khush hai utna hairan
दिल जीता खुश है इतना हेयरन
Dil won is happy so hairen
Hoo... i' m falling, i' m falling in love with you - 2
हू... मैं गिर रहा हूँ, मुझे तुमसे प्यार हो रहा है - 2
Huh... I'm falling, I'm in love with you - 2
Maine yeh kab socha tha hoga yun kabhi
मैंने ये कब सोचा था कभी कभी
When did I think that sometimes
Raah mein yun mil jaayenge do ajnabi
राह में यूं मिल जाएंगे दो अजनबी
Two strangers will meet in the way
Kya jaanu kyun tum jo mile
क्या जानू क्यों तुम जो मिले
do you know why what you got
Dil jeetna khush hai utna hairan
दिल जीता खुश है इतना हेयरन
Dil won is happy so hairen
Hoo... i' m falling, i' m falling in love with you - 2
हू... मैं गिर रहा हूँ, मुझे तुमसे प्यार हो रहा है - 2
Huh... I'm falling, I'm in love with you - 2
Khwaabon ka hai yeh jahaan
ख़्वाबों का है ये जहाँ:
This is the place of dreams:
Nazar ki dhup hai, chaand sa rup hai
नज़र की धूप है, चाँद सा रूप है
The eyes have the sun, the moon's form
Tum ho jahan main wahan
तुम हो जहां मैं वहां
you are where i am
Dil se jo dil mila, mujhe sahil mila
दिल से जो दिल मिला, मुझे साहिल मिला
The heart I got from heart, I got Sahil
Hum jo mil gaye toh phir yun hua
हम जो मिल गए तो फिर यूं हुआ
What we met then happened like this
Ke hai nikhri hui door tak yeh fiza
के है निखरी हुई दूर तक ये फिजा
This fizz has sprung up far and wide
Dil jo khil gayi toh phir yun hua
दिल जो खिल गई तो फिर यूं हुआ
The heart that blossomed then it happened like this
Ke hai mehaki hui gungunati hawa
के है महकी हुई गुनगुनती हवा
is the smelling humming air
Yunhi rahe kaash ab samaa
युंही रहे काश अब समा:
I wish you remained like this now:
Hoo... i' m falling, i' m falling in love with you - 3
हू... मैं गिर रहा हूँ, मुझे तुमसे प्यार हो रहा है - 3
Huh... I'm falling, I'm in love with you - 3