Mangal Mangal – Aatma (Hanging)
Table of Contents
Video
Lyrics
Tannn tannn....
टैन टैन ....
Tan Tan ....
Sabne suna re... danka bole dhum dhum
सबने सुना रे... डंका बोले धूम धूम
Everyone heard... Danka said Dhoom Dhoom
Jago jago abb tum, nind me ho kyu tum o o o o...
जागो जागो अब तुम, निंद में हो क्यू तुम ओ ओ ओ...
Wake up, now you are in sleep, why are you o o o...
Jago re jago, jago re....
जागो रे जागो, जागो रे...
Wake up, wake up, wake up...
Jagee jagee hai nadiya, jaga jaga hai sagar, jago...
जगी जगी है नदिया, जग जग है सागर, जगो...
The river is awake, the world is the ocean, the world is awake...
Mangal mangal, mangal mangal, mangal mangal ho o - (4)
मंगल मंगल, मंगल मंगल, मंगल मंगल हो ओ - (4)
Mangal Mangal, Mangal Mangal, Mangal Mangal Ho O - (4)
Dekho dekho samay kya dikhay, dekh kar bhee na biswas aay
देखो देखो समय क्या देखा, देख कर भी न बिस्वास आया
Look, see what the time saw, even after seeing it, I did not believe
Koi duneeya se abb ja raha hai, kitne gaurav se sar ko uthay
कोई दुनिया से अब जा रहा है, कितने गौरव से सर को उठा
Someone is leaving the world now, with how proud he raised his head
Dhanya hai bhag har uss mata ke, jo aisa beta pay
धन्या है भाग हर उस माता के, जो ऐसा बेटा पे
Blessed is the part of every mother who has such a son
Jo nidar hai, woh amar hai, jan jatee agar hai toh jay
जो निदर है, वो अमर है, जन जीते आगर है तो जय
One who is fearless, he is immortal, if people are alive, then hail
Mangal mangal, mangal mangal, mangal mangal ho o - (4)
मंगल मंगल, मंगल मंगल, मंगल मंगल हो ओ - (4)
Mangal Mangal, Mangal Mangal, Mangal Mangal Ho O - (4)
Aisee dhaj se chala hai yeh bagee, jo bhee dekhe woh sis nibhay
ऐसी धज से चला है ये बगी, जो भी देखे वो बहन निभा
This buggy has run like this, whoever sees that sister plays
Apne aankho me aaj bhee woh, apni dharti ke sapne basay
अपने आंखों में आज भी वो, अपनी धरती के सपने बसे
Even today in his eyes, he dreams of his earth
Phasi toh lagatee hai sirf tan ko, kaun sapno ko fasi lagay - (2)
फसी तो लगाते हैं सिर्फ तन को, कौन सपनों को फसी लगा - (2)
If only the body gets stuck, who is stuck to the dreams - (2)
Jyot phir bhee nahee bujh sakegee, deep chahe de koi bujhay
ज्योत फिर भी नहीं बुझेगा, दीप चाह दे कोई बुझाय
Still the flame will not be extinguished, if someone wants to extinguish the lamp
halla bol....]
हल्ला बोल....]
attack....]
Mangal mangal, mangal mangal, mangal mangal ho o - (2)
मंगल मंगल, मंगल मंगल, मंगल मंगल हो ओ - (2)
Mars mangal, mangal mangal, mangal mangal ho o - (2)
Jage nagar sare, jage hai ghar sare
जगे नगर सारे, जाएंगे है घर सारे
Wake up all the cities, go home all
Jaga hai abb har gaon, jagee hai bagiya toh
जग है अब हर गांव, जगी है बगिया तोह
The world is now every village, the garden has awakened
Jage hai ped aur, jagee hai pedon ki chhanv
जाने है पेड़ और, जगी है पैरों की छांव
Trees have to go and, the shade of feet has awakened
Mangal mangal, mangal mangal, mangal mangal ho o - (4)
मंगल मंगल, मंगल मंगल, मंगल मंगल हो ओ - (4)
Mangal Mangal, Mangal Mangal, Mangal Mangal Ho O - (4)