Mann Panchhee Alabela
Table of Contents
Video
Lyrics
Mann panchhee alabela taro kee nagaree me jaye
मन पंछी अलबेला तारो की नगरी में जाए
The mind birds go to the city of taro
Mat pucho kis kee laye khabariya, mann panchhee alabela
मत पूछो किस की लाए खबरिया, मन पंछी अलबेला
Don't ask whose news you bring, mind birds are always
Nai nai pahachan hai uska nam na jana maine
नई नई पहाचन है उसका नाम न जाना मैंने
I do not know its name.
Mai kaise kahu meraa kaun sanvariya
माई कैसे कहु मेरा कौन सांवरिया
Mai Kaise Kahu Mera Kaun Saawariya
Mann panchhee alabela
मन पंछी अलबेला
mind bird flabbergasted
Panv mere dharatee pe meree (najar chand ko chume -2)
पनव मेरे धरती पे मेरी (नजर चंद को चुमे-2)
Panav Mere Dharti Pe Meri (Kiss Nazar Chand-2)
Panv mere dharatee pe meree najar chand ko chume
पनव मेरे धरती पे मेरी नजर चांद को चुमे
Panav kisses the moon on my earth
Meraa aanchal udi havaon me, meraa tan jhume mann jhume
मेरा आंचल उड़ी हवां में, मेरा तन झूमे मन झूमे
My lap flew in the wind, my body swings my mind swings
Kaisee ulajhi najariya, (mann panchhee alabela -2)
कैसी उलझी नजरिया, (मन पंछी अलबेला -2)
What a confused attitude, (Mann Punchhi Albela-2)
Kya jadu yeh kaisa tona (yeh toh samajh na aaye -2)
क्या जादू ये कैसा तोना (ये तो समझ ना आए-2)
What magic is this tona (I don't understand it-2)
Kya jadu yeh kaisa toh na yeh toh samajh na aaye
क्या जादू ये कैसा तो न ये तो समझ न आए
What magic is this or how is it not understood?
Itana janu uske dhun pe chumte? nache gaye
इतना जानू उसके धुन पे चुमते? नचे गए
Do you know that you would kiss on his tune? danced
Yeh dil? kee gujariya, (mann panchhee alabela -2)
ये दिल? की गुजरिया, (मन पंछी अलबेला -2)
This Heart? Ki Gujriya, (Man Punchhi Albela-2)