Mar Gayi Chhokri
Table of Contents
Video
Lyrics
--female 1--
--महिला 1--
--female 1--
(Mar gayi chhokri, mar gayi chhokri
(मर गई छोकरी, मर गई छोकरी)
(died baby girl, died baby girl)
Chhodke naukri aa) - 2
छोडके नौकरी आ) - 2
leave job) - 2
(Saiyyan ji dehradun mein
(सैय्यन जी देहरादून में
(Sayan ji in Dehradun
Baatein hoti hai phone pe) - 3
बातें होती हैं फोन पे) - 3
Things happen on the phone) - 3
--female 2--
--महिला 2--
--female 2--
Saiyyan ji dehradun mein
सैय्यन जी देहरादून में
Saiyan ji in Dehradun
Baatein hoti hai phone pe
बातें होती है फोन पे
things happen on the phone
--female 1--
--महिला 1--
--female 1--
Kya samjhe dil ki baat ko
क्या समझे दिल की बात को
What do you understand about the matter of the heart?
Yeh kamarmet ke naath re
ये कमरमेट के नाथ रे
Yeh Kamarmate Ke Nath Re
Mar gayi akeli chhokri, haai
मर गई अकेली छोकरी, हाई
The lonely girl died, high
(Mar gayi chhokri, mar gayi chhokri
(मर गई छोकरी, मर गई छोकरी)
(died baby girl, died baby girl)
Chhodke naukri aa) - 2
छोडके नौकरी आ) - 2
leave job) - 2
Saiyyan ji dehradun mein
सैय्यन जी देहरादून में
Saiyan ji in Dehradun
Baatein hoti hai phone pe
बातें होती है फोन पे
things happen on the phone
Zaalim ne lagaaya thappa tere passport pe
ज़ालिम ने लगाया थप्पा तेरे पासपोर्ट पे
Zalim slapped your passport
Suitcase tu leke pahuncha airport pe
सूटकेस तू लेके पहुंचा एयरपोर्ट पे
You reached the airport with the suitcase
Saiyyan ji pahunche uk
सैय्यन जी पहुंचे उको
Saiyan ji reached Uko
Mere dil se uthe hoke
मेरे दिल से उठे होके
rising from my heart
Oh, saiyyan ji pahunche uk
ओह, सइयां जी पाहुंचे उको
Oh, Saiyan ji reached Uko
Mere dil se uthe hoke
मेरे दिल से उठे होके
rising from my heart
Tu chhodke apni land gaya
तू छोडके अपनी भूमि गया
you left your land
Paison ke liye england gaya
पैसे के लिए इंग्लैंड गया
went to england for money
Armaan mere sab raund gaya
अरमान मेरे सब रौंद गया
my passion trampled all
Jhoole mein tera bond gaya
झूले में तेरा बंधन गया
your bondage in the swing
Kya samjhe dil ki baat ko
क्या समझे दिल की बात को
What do you understand about the matter of the heart?
Yeh kamarmet ke naath re
ये कमरमेट के नाथ रे
Yeh Kamarmate Ke Nath Re
Mar gayi akeli chhokri, haai
मर गई अकेली छोकरी, हाई
The lonely girl died, high
(Mar gayi chhokri, mar gayi chhokri
(मर गई छोकरी, मर गई छोकरी)
(died baby girl, died baby girl)
Chhodke naukri aa) - 2
छोडके नौकरी आ) - 2
leave job) - 2
Saiyyan ji dehradun mein
सैय्यन जी देहरादून में
Saiyan ji in Dehradun
Baatein hoti hai phone pe
बातें होती है फोन पे
things happen on the phone
(Mere balma ji dubai mein
(मेरे बाल्मा जी दुबई में
(my balma ji in dubai
Mujhe chhod gaye mumbai mein) - 2
मुझे छोड़ गए मुंबई में) - 2
left me in mumbai) - 2
Dil bole mera sanam sanam
दिल बोले मेरा सनम सनम
Dil Bole Mera Sanam Sanam
Tarso kitne mausam mausam
तारसो कितने मौसम मौसम
Taraso how many seasons weather
Ab aur kahoon kya aaye sharam
अब और कहां क्या आया शर्मी
Where and now what came shy
Kya karoon jo bheje tu ne dirham
क्या करूं जो भेजे तू ने दिरहम
what to do what you sent dirham
Kya samjhe dil ki baat ko
क्या समझे दिल की बात को
What do you understand about the matter of the heart?
Yeh kamarmet ke naath re
ये कमरमेट के नाथ रे
Yeh Kamarmate Ke Nath Re
Mar gayi akeli chhokri, haai
मर गई अकेली छोकरी, हाई
The lonely girl died, high
(Mar gayi chhokri, mar gayi chhokri
(मर गई छोकरी, मर गई छोकरी)
(died baby girl, died baby girl)
Chhodke naukri aa) - 2
छोडके नौकरी आ) - 2
leave job) - 2
--female 2--
--महिला 2--
--female 2--
Saiyyan ji dehradun mein
सैय्यन जी देहरादून में
Saiyan ji in Dehradun
Baatein hoti hai phone pe
बातें होती है फोन पे
things happen on the phone
--female 1--
--महिला 1--
--female 1--
Kya samjhe dil ki baat ko
क्या समझे दिल की बात को
What do you understand about the matter of the heart?
Yeh kamarmet ke naath re
ये कमरमेट के नाथ रे
Yeh Kamarmate Ke Nath Re
Mar gayi akeli chhokri, haai
मर गई अकेली छोकरी, हाई
The lonely girl died, high
Mar gayi chhokri, mar gayi chhokri
मार गई छोकरी, मर गई छोकरी
The girl killed, the baby girl died
Chhodke naukri aa
छोडके नौकरी आ
leave the job
Haai, mar gayi chhokri, mar gayi chhokri
है, मर गई छोकरी, मर गई छोकरी
is, the baby girl is dead, the baby girl is dead
Chhodke naukri aa
छोडके नौकरी आ
leave the job
Haai, mar gayi chhokri, chhokri
हाई, मर गई छोकरी, छोकरी
High, dead baby girl
Chhodke naukri aa
छोडके नौकरी आ
leave the job