Mare Najar Se Kataree
Table of Contents
Video
Lyrics
Lathee se mare naa kankar se mare, hay chaku se mare naa kanchar se mare
लाठी से मारे ना कंकर से मारे, हाय चाकू से मारे ना कंचर से मारे
Don't kill with a stick, don't kill with a stone, don't kill it with a knife.
Mare najar se kataree, gajab kare ladakee kunwaree - (2)
मारे नज़र से कटारी, गजब करे लड़की कुंवरे - (2)
Mare nazar se katari, amazing kare girl bachelor - (2)
Palko se mare naa aankho se mare, hoton se mare naa baato se mare
पल्को से मारे ना आंखों से मारे, होतों से मारे ना बातो से मारे
Don't kill with eyes, don't kill with eyes, don't kill with words
Mare najar se ishara, gajab kare ladka kunwara - (2)
मारे नज़र से इशारा, गजब करे लडका कुंवारा - (2)
Mare nazar se gesture, gajab kare ladka loner - (2)
Galo kee rangat gulabee gulabee, aankhe hai isakee sharabee sharabee
गालो की रंगत गुलाबी गुलाबी, आंखे है इसकी शरबी शरबी
The complexion of cheeks is rosy pink, its eyes are shabby
Iske fasane kee kabe ke kabil, chahe naa mujhko jara bhee jara bhee
इसके फसने की कब के कबील, चाहे ना मुझे जरा भी जरा भी
When did the tribe get stuck in it, even if I didn't have the slightest bit
Kehna naa mane ruthee hai ruthee, teree kahanee jhuthee hai jhuthee
कहना ना माने रूटी है रूटी, तेरी कहानी झुठी है झुठी
Don't say rooty is rooty, your story is false.
Chotee se mare naa aanchal se mare, challe se mare naa payal se mare
छोटे से मारे ना आंचल से मारे, चले से मारे ना पायल से मारे
Don't kill me with a small lap, don't kill me with anklets
Mare najar se kataree, gajab kare ladakee kunwaree - (2)
मारे नज़र से कटारी, गजब करे लड़की कुंवरे - (2)
Mare nazar se katari, amazing kare girl bachelor - (2)
Lagta hai kaisa anaree anaree, khud ko samjata hai khiladee khiladee
लगता है कैसा अनारी अनारी, खुद को समझौता है खिलाड़ी खिलाड़ी
How does Anari Anari feel, the player has to compromise himself
Pyaree lage isakee galee re galee, isakee ada hai niralee niralee
प्यारे लगे इसकी गली रे गली, इसकी अदा है निराले निराली
Love it its Gali Re Gali, its style is unique
Samjau kaise pagal hai pagal, mujhko banale kajal re kajal
समझौता कैसे पागल है पागल, मुझे बनाना काजल रे काजल
How crazy is Samjhauta crazy, make me Kajal Ray Kajal
Koyee ise mare naa golee se mare, phulo se mare naa katon se mare
कोय इसे मारे ना गोले से मारे, फूलो से मारे ना काटों से मारे
Who doesn't kill it with shells, don't kill it with flowers or kill it with thorns
Mare najar se ishara, gajab kare ladka kunwara - (2)
मारे नज़र से इशारा, गजब करे लडका कुंवारा - (2)
Mare nazar se gesture, gajab kare ladka loner - (2)
Lathee se mare naa kankar se mare, palko se mare naa aankho se mare
लाठी से मारे ना कंकर से मारे, पल्को से मारे ना आंखों से मारे
Don't hit with sticks, don't hit with pebbles, don't kill with palko or with eyes
Mare najar se kataree, gajab kare ladakee kunwaree
मारे नज़र से कटारी, गजब करे लड़की कुंवरे
Katari kills her eyes, makes a wonderful girl a bachelor
Mare najar se ishara, gajab kare ladka kunwara
मारे नज़र से इशारा, गजब करे लडका कुंवारा
Signs with eyes, the boy does wonders