Matargashti

Tamasha

Video

Lyrics

Matarrgashti khuli sadak me

मातरगष्टी खुली सड़क मे

Matargashti in open road

Tagadi tadak bhadak me

तगड़ी तड़क भादक मे

in a strong snap

Ole gire sulagate se sulagate se sadak me

ओले गिरे सुलगते से सुलगते से सड़क में

Hail fell on the road from smoldering to smoldering

Chatrri na thi bagal me

छत्री न थी बगल में

umbrella was not next

Aaaya hi naa aakal me

आया ही न अकाल में

did not come in the famine

Ke bhaage ham ya bhige ham aakad me

के भागे हम या भीगे हम आकद में

We ran away or we got wet

To socha fir

फिर सोचा करने के लिए

to think again

Gila hua he wo sukhana ho ho...

गिला हुआ ही वो सुखाना हो हो...

If it is wet, it must be dry.

Chaahe zanana ya mardana ho ho..

चाहे जनाना या मर्दाना हो..

Be it male or female..

Feka naya fasa

फेका नया फास

thrown new thread

Fir de gayi jhasa

फिर दे गई झासा

gave it back

Ye ve mujhe fasa

ये वे मुझे फसा

this they stuck me

Teri aye si ki hotaysi zindagi

तेरी ऐ सी की होती जिंदगी

Your life was like this

Feka naya fasa

फेका नया फास

thrown new thread

Fir de gayi jhasa

फिर दे गई झासा

gave it back

Ye ve mujhe fasa

ये वे मुझे फसा

this they stuck me

Chirkut zindagi

चिरकुट जिंदगी

chirkut life

You know..

आपको पता है..

Do you know..

Tu hi he wo

तू ही वो

you are that

Jise khela tha me kho kho khela kho kho

जिसे खेला था में खो-खो खेला

Whom I played I played kho-kho

Tu hai laila shirin sohni juliet

तू है लैला शिरीन सोहनी जूलियट

Tu Hai Laila Shireen Sohni Juliet

Sun lo mujhako dhundo na jungle mele me

सुन लो मुझे ढोंडो न जंगल मेले में

Hear me not in the jungle fair

Whats app pe hun ha ha...

व्हाट्स एप पे हूं हा हा...

Whats app pe hoon ha ha...

Na tera na mera zamaana ho ho..

ना तेरा ना मेरा जमाना हो..

Neither yours nor my era..

Na ye zamana na mardana ho pakad paana

न ये ज़माना न मर्दाना हो पका पाना

Neither this age nor man can be cooked

Feka nayaa faasa

फेका नया फास

thrown new thread

Fir de gayi jhasa

फिर दे गई झासा

gave it back

Ye ve mujhe fasa

ये वे मुझे फसा

this they stuck me

Chirkut zindagi

चिरकुट जिंदगी

chirkut life

Tu hi hai wo

तू ही है वो

you are that

Jisane khechi meri dhoti dhoti khenchi

जिसे खेची मेरी धोती धोती खेंची

Whom I pulled my dhoti Dhoti pulled

Ab tu dhunde kahan bandhe

अब तू ढुंडे कहां बंदे

where are you dhunde now

Na me kaba kaashi

न में काबा काशी:

Na in Kaaba Kashi:

Me twitter pe hun

मैं ट्विटर पे हूं

i am on twitter

Dp meri dekho hoo...

डीपी मेरी देखो हूं...

DP is my look...

Sun re sun beliya

सुन रे सूर्य बेलिया

Sun re surya belia

Dil ne dhokha diya

दिल ने धोखा दिया

heart betrayed

Ankhe mili tumse naazani

आँखे मिली तुमसे नाज़ानी

eyes got you nazani

Mere hosh o hawas kho gaye

मेरे होश ओ हवा खो गए

I lost my senses

Dil ne ro roka

दिल ने रो रोका

heart stopped crying

Ye aankhe he dil ki zubaan

ये आंखे ही दिल की जुबां

These eyes are the tongue of the heart

Khwaab roj roj dekhe naye

ख़्वाब रोज़ रोज़ देखे नए

see new dreams everyday,Yes...,chup na dupatta mein tu oh deceit

Ho ...dil ka bhawar bole sun sathiya

हो ... दिल का भावर बोले सुन साथिया

Prem Pujari's heart statement

Chuup na dupatte me tu oh chhaliya

चुप ना दुपट्टे में तू ओह छलिया

Keep on crying dear then..

Prem pujari ke dil ka bayaan

प्रेम पुजारी के दिल का बयान

Hota raha rota raha priye toh phir..

होता रहा रोटा रहा प्रिये तो फिर..

Matargashti in open road

in a strong snap

Matarrgashti khuli sadak me

मातरगष्टी खुली सड़क मे

Hail fell on the road from smoldering to smoldering

Tagadi tadak bhadak me

तगड़ी तड़क भादक मे

umbrella was not next

Ole gire sulagate se sulagate se sadak me

ओले गिरे सुलगते से सुलगते से सड़क में

did not come in the famine

Chatrri na thi bagal me

छत्री न थी बगल में

Whether we ran away or we got wet, I thought again

Aaaya hi naa aakal me

आया ही न अकाल में

If it is wet, it must be dry.

Ke bhaage ham ya bhige ham aakad me to socha fir

के भागे हम या भीगे हम आकड़ में तो सोचा फिर

Be it male or female..

Gila hua he wo sukhana ho ho...

गिला हुआ ही वो सुखाना हो हो...

Chaahe zanana ya mardana ho ho..

चाहे जनाना या मर्दाना हो..

thrown new thread

gave it back

Feka naya fasa

फेका नया फास

this they stuck me

Fir de gayi jhasa

फिर दे गई झासा

Your life was like this

Ye ve mujhe fasa

ये वे मुझे फसा

thrown new thread

Teri aye si ki hotaysi zindagi

तेरी ऐ सी की होती जिंदगी

gave it back

Feka naya fasa

फेका नया फास

this they stuck me

Fir de gayi jhasa

फिर दे गई झासा

chirkut life

Ye ve mujhe fasa

ये वे मुझे फसा

Do you know..

Chirkut zindagi

चिरकुट जिंदगी

You know..

आपको पता है..

Tamasha

About the movie

Summary

Tamasha is about the journey of someone who has lost his edge in trying to follow acceptable conventions of society. The film is based on the central theme of abrasion and loss of self that happens in an attempt to find oneself.

  • Runtime139
  • Rating7.3/10
More about the movie