Matwalee Aankhowale O Alabele Dilwale

Chhote Nawab

Table of Contents

Video

Lyrics

Matwalee aankhowale o alabele dilwale

मतवाले आंखेंवाले ओ अलबेले दिलवाले

O albele dilwale with drunken eyes

Dil teraa ho rahega gar too ise apna ley

दिल तेरा हो जाएगा गर भी इसे अपना ले

Heart will be yours even if you take it

Matwalee aankhowale..........

मतवाली आंखोवाले.........

Drunk eyes.........

Ho tujhko shayad dhokha ho gaya, sun e hasin mai woh nahee

हो तुझको शायद धोखा हो गया, सुन ए हसीन मैं वो नहीं

Yes, you may have been deceived, listen, I am not that beautiful

Too hai toh mehfil me rang hai, too jo nahee toh kuchh bhee nahee

बहुत है तो महफिल में रंग है, भी जो नहीं तो कुछ भी नहीं

If there is a lot, then there is color in the gathering, even if it is not, then nothing

Matwalee aankhowale..........

मतवाली आंखोवाले.........

Drunk eyes.........

Jabse tujhko dekha ek najar, mujhe kya huwa mere dilbar

जबसे तुझको देखा एक नज़र, मुझे क्या हुआ मेरे दिलबर

Ever since I saw you, what happened to my heart?

Mujhpe apna jadu naa chala, kaha meraa sun kahee aur hai manjil meree

मुझे अपना जादू ना चला, कहा मेरा सुन कही और है मंजिल मेरी

I did not know my magic, where is my listening and my destination is mine

Kah sun ley do bate pyar kee duniya teree mehfil teree

कह सुन ले दो बाते प्यार की दुनिया तेरी महफिल तेरी

Say listen do baatey love ki world teri mehfil teri

Mai teree duniya me ajanabee kahee aur manjil meree

मैं तेरी दुनिया में अजनबी कहीं और मंजिल मेरी

I am a stranger in your world somewhere else my destination

Matwalee aankhowale..........

मतवाली आंखोवाले.........

Drunk eyes.........

Chhote Nawab

About the movie

Summary

Naive, milk-drinker, childlike Chhote Nawab, born on February 29th, lives a wealthy lifestyle in the Bombay-based Nawab family consisting of his widowed dad; sister, Mehnuma and her husband, Safdar. His father has borrowed money from Bhagwanti Lala through Safdar’s prompting and is heavily in debt. When Bhagwanti gets a Court Order, the Nawab has a stroke and passes away, leaving Chhote at the hands of a merciless Safdar who beats, abuses, and drives him out. Unable to find work with the mind of a 5-year old, he is taken in by his dad’s friend, Nawab Nazir Hussain from Calcutta, who had arranged his marriage with his daughter, Roshan, much to the chagrin of his wife. Upon arrival in Calcutta, Chhote is looked after by Nazir and Roshan, who educate him, and in about a year Chhote matures considerably, behaves according to his age, and romances Roshan. Then things change dramatically when Chhote starts making money through his race-horse, Roshni, substitutes milk with alcohol, starts getting independent, ill-tempered and bad mannered, and replaces Roshan with a cabaret dancer, Sophie!!

  • Runtime140
  • Rating5.7/10
More about the movie