Mazil Thi Kahi Jana Tha Kahi
Table of Contents
Video
Lyrics
(Mazil thi kahi jana tha kahi
(मज़िल थी कहीं जाना था कहीं:
(It was fun to go somewhere:
Taqadir kaha le aai hai
तकदीर कहा ले आई है
where has fate brought
Kahne ko to mahfil hai magar
कहने को तो महफिल है मगर
It's nice to say but
Lagta hai ki bas tanhai hai) - (2)
लगता है की बस तनहाई है) - (2)
Looks like it's just lonely) - (2)
Mazil thi kahi jana tha kahi
मज़िल थी कहीं जाना था कहीं
it was fun to go somewhere
(Jhuthi kasme jhuthe vade
(झूठी कसमे झूठे वड़े
(false vows false vada)
Hai raat nashili ka jadu) - (2)
है रात नशीली का जादू) - (2)
Night is intoxicating magic) - (2)
Utarega nasha to dekhoge
उतरेगा नशा से देखोगे
Will see you from intoxication
Is jhuth me kya gahrai hai
क्या झूठ में क्या घर है?
What's the house in lies?
Mazil thi kahi jana tha kahi
मज़िल थी कहीं जाना था कहीं
it was fun to go somewhere
Taqadir kaha le aai hai
तकदीर कहा ले आई है
where has fate brought
Kahne ko to mahfil hai magar
कहने को तो महफिल है मगर
It's nice to say but
Lagta hai ki bas tanhai hai
लगता है की बस तनहाई है
Looks like it's just lonely
Mazil thi kahi jana tha kahi
मज़िल थी कहीं जाना था कहीं
it was fun to go somewhere
(Shikwa bhi kare to kisase kare
(शिकवा भी करे तो किससे करे
(Even if you teach, to whom should you do it?
Koi to samajhane vala ho) - (2)
कोई तो समाधान वाला हो) - (2)
Somebody is the solution) - (2)
Ham baat kare kya gairo ki
हम बात करे क्या गैरो की
Shall we talk about Garo?
Apnose thokar khai hai
अपनोज ठोकर खाई है
have stumbled upon you
Mazil thi kahi jana tha kahi
मज़िल थी कहीं जाना था कहीं
it was fun to go somewhere
Taqadir kaha le aai hai
तकदीर कहा ले आई है
where has fate brought
Kahne ko to mahfil hai magar
कहने को तो महफिल है मगर
It's nice to say but
Lagta hai ki bas tanhai hai
लगता है की बस तनहाई है
Looks like it's just lonely