Mazlum Kisi Ke Kaum Ke

Andolan

Table of Contents

Video

Lyrics

Mazlum kisi ke kaum ke

मजलुम किसी के कौम के

Majlum of someone's community

Jab khwab jagate hai

जब ख्वाब जगते हैं,हजारो,मुझे हज़ारो इंकलाब जगते है - 2

when dreams come true,thousands,I live in thousands of revolutions - 2

To desh me hazaro

इंकलाब जिंदाबाद इंकलाब जिंदाबाद - 2

Inquilab Zindabad Inquilab Zindabad - 2

To desh me hazaro inklab jagte hai - 2

Inklab zindabad inklab zindabad - 2

याही होसला याही इरादा - 2

Yahi Hosla Yahi Intention - 2

यही फैसला करना है

that's the decision

Yahi hosla yahi irada - 2

(देश के ख़तीर जीना है और

(have to live for the sake of the country and

Yahi faisala karna hai

देश की कटिर मरना है) - (2)

the country has to die) - (2)

(Desh ke khatir jina hai aur

Desh ki katir marna hai) - (2)

याही होसला याही इरादा - 2

Yahi Hosla Yahi Intention - 2

यही फैसला करना है

that's the decision

Yahi hosla yahi irada - 2

देश के ख़तीर जीना है और

Live for the sake of the country and

Yahi faisala karna hai

देश की कटिर मरना है

the country has to die

Desh ke khatir jina hai aur

Desh ki katir marna hai

वतन पे जान लुटा कर अपना

by sacrificing one's life on the homeland

खुद पर ये एहसान करे - 2

Do yourself this favor - 2

Watan pe jan luta kar apni

Sau bar mile ye jiwan to

Sau bar mile ye jiwan to

Khud par ye ehsan kare - 2

सौ बार इसे कुर्बान करे - 3

Sacrifice it a hundred times - 3

Sau bar mile ye jiwan to

Sau bar ise kurban kare - 3

जब भगत सिंह से भगत बने - 2

When Bhagat Singh became Bhagat - 2

तो फिर किस बात से डरना है

then what to be afraid of

Jab bhagat singh se bhagat bane - 2

हमें देश के ख़तीर जीना और

We should live for the sake of the country and

To phir kis baat se darna hai

देश की कटिर मरना है

the country has to die

Hume desh ke khatir jina aur

Desh ki katir marna hai

सर रख के आज हाथी पे

keep your head on the elephant today

हम निकले पाए हैं मंजिल को - 2

We have been able to reach the destination - 2

Sir rakh ke aaj hatheli pe

जो जी में आए अब करले

Whoever came to life, do it now

Hum nikal pade hai manzil ko - 2

है आज चुनौती काटिल को - 3

Today's challenge is to the killer - 3

Jo ji me aaye ab karle

Hai aaj chunauti katil ko - 3

आजादी की मन में हम - 2

We in the Mind of Freedom - 2

रंग लहू का भरना है

color is filled with blood

Azadi ki man me hume - 2

हमें देश के ख़तीर जीना और

We should live for the sake of the country and

Rang lahu ka bharna hai

देश की कटिर मरना है

the country has to die

Hume desh ke khatir jina aur

Desh ki katir marna hai

सुनो तिलक के चाहने वाले

Listen Tilak's fans

गांधी जी के दिवानो - 2

Gandhiji's Diwano - 2

Suno tilak ke chahane walo

नेहरू जी के दिवानो

Nehru's fans

Gandhi ji ke diwano - 2

सुनो तिलक के चाहने वाले

Listen Tilak's fans

Neharu ji ke diwano

गांधी जी के दिवानो

Gandhiji's fans

Suno tilak ke chahane walo

सुभाष चंदर के सेवक हो तुम

You are the servant of Subhash Chander

Gandhi ji ke diwano

भारत माँ के मस्तनो - 3

Mastno of Bharat Maa - 3

Subhas chandar ke sewak ho tum

Bharat maa ke mastano - 3

गुलामी के अंधेरो से - 2

From the darkness of slavery - 2

सूरज की तरह उठाना है

to rise like the sun

Gulami ke andhero se - 2

हमें देश के ख़तीर जीना और

We should live for the sake of the country and

Suraj ki tarah ubharna hai

देश की कटिर मरना है

the country has to die

Hume desh ke khatir jina aur

Desh ki katir marna hai

याही होसला याहि irada

yahi hosla yahi irada

यही फैसला करना है

that's the decision

Yahi hosla yahi irada

(हमें देश के ख़तीर जीना और

(We have to live for the sake of the country and

Yahi faisala karna hai

देश की कटिर मरना है) - (3)

the country has to die) - (3)

(Hume desh ke khatir jina aur

Desh ki katir marna hai) - (3)

Andolan

About the movie

Summary

Collegian Adarsh and his elder brother, Aniket paves two different path ways leading to the same goals when they excel in studies leading to bright futures only to find their respective lives shifting when things do not go as planned resulting in fair, despair and anxiety.

  • Runtime192
  • Rating5.1/10
More about the movie