Meethi Meethi Baata Karke
Table of Contents
Video
Lyrics
O o o o o ....
ओ ओ ओ ओ ओ ....
O O O O O ....
(Meethi meethi baata karke, chand mulakatan karke - 2, dilasa de gaya
(मीठी मीठी बात करके, चांद मुलकातन करके - 2, दिलासा दे गया
(By talking sweetly, by meeting the moon - 2, comforted
Dil maahiya lay gaya, o rabba mera dil maahiya lay gaya - 2) - 2
दिल माहिया ले गया, ओ रब्बा मेरा दिल माहिया ले गया - 2) - 2
Dil mahiya le gaya, oh rabba my heart mahiya le gaya - 2) - 2
O sili sili raten katti nahi hai, yeh duriyan kyon mitati nahi hai
ओ सिल्ली रतें कट्टी नहीं है, ये दूरियां क्यों मिटाती नहीं है
O Silly Ratein is not Katti, why doesn't it erase the distance
Nazdeekiyo mein bhi fasale hai, betabiyo kyon katati nahi hai
नाज़दीकियो में भी फ़सले है, बेटाबियो क्यों कटती नहीं है
There are crops in the near and dear ones, why the son is not cut
O rab teri mehar jo ho jaye, meri zindadi bhi sanwar jaye
ओ रब तेरी महर जो हो जाए, मेरी जिंदगी भी सांवर जाए
Oh my Lord, whatever happens, may my life also be saved
Yeh mera ishq nikhar jaye
ये मेरा इश्क निखार जाए
this is my love
Meethi meethi baata karke, chand mulakatan karke - 2, dilasa de gaya
मीठी मीठी बात करके, चांद मुलकातन करके - 2, दिलासा दे गया
By talking sweetly, by meeting the moon - 2, comforted
Dil maahiya lay gaya, o rabba mera dil maahiya lay gaya - 2
दिल माहिया ले गया, ओ रब्बा मेरा दिल माहिया ले गया - 2
Dil Mahiya Le Gaya, Oh Rabba My Heart Mahiya Le Gaya - 2
Akhh da ishara chal kar lay tu, chori chori dil ki gal kar lay tu - 3
अख दा इशारा चल कर ले तू, चोरी चोरी दिल की गल कर ले तू-3
You walk away with a hint, you steal your heart and take it away-3
O hale jiya mein kaise bataau, ab to bichhauda seh nahi paau
ओ हले जिया में कैसे बताउ, अब तो बिछौड़ा से नहीं पौ
Oh my life
Tum hi tum ho meri dhadkan mein, meri sanson mein meri tadpan mein
तुम ही तुम हो मेरी धड़कन में, मेरी सांसों में मेरी तड़पन में
You are my heartbeat, in my breath, in my agony
Main na janu ki gal hain, ho pal pal mann mein hulchul hain
मैं ना जानू की गल हैं, हो पल पल मन में हलचुल हैं
I don't know that I am wrong
Mere iss dard ka tu hall hain
मेरे इस दर्द का तू हाल है
You are the condition of my pain
Meethi meethi baata karke, chand mulakatan karke - 2, dilasa de gaya
मीठी मीठी बात करके, चांद मुलकातन करके - 2, दिलासा दे गया
By talking sweetly, by meeting the moon - 2, comforted
Dil maahiya lay gaya, o rabba mera dil maahiya lay gaya
दिल महिया ले गया, ओ रब्बा मेरा दिल महिया ले गया
My heart is taken to Mahiya, O Rabbah, my heart is taken to Mahiya