Mehaki Hawa Mujhe Le Ja Wahaan
Table of Contents
Video
Lyrics
Ai mehaki hawa mujhe le ja wahaan
ऐ मेहकी हवा मुझे ले जा वहां:
O mehki wind take me there:
Mile jamin se jahaan jhuk jhuk aasmaan
मिले जमीन से जहां झुक झुक आसमान
Where the sky leans from the ground
Jahaan aankhon mein ho ek pyaara sama
जहान आंखों में हो एक प्यारा समः
Where there is a lovely smile in the eyes
Jahaan waadiyon se uthe ruk rukake dhunwaan
जहान वादियों से उठे रुक रुकके धुनवां
The world got up from the plaintiffs.
Dur shehar se hai kahin woh jagah
दूर शहर से है कहीं वो जगाही
Somewhere away from the city is she awake
Jharano ka hai shor jahaan daba daba
झरनो का है शोर जहान डबा
Waterfalls are the noise of the world
Jahaan bolati hogi woh khaamoshiyaan
जहान बोलाती होगी वो खामोशियां
Those silences would have spoken
Parbaton pe ho jahaan badaliyaan
परबतों पे हो जहान बदलियां
The world changes on the clouds
Main wahaan hoon ho tanhaayiyaan
मैं वहा हूं हो तनहाईयां
I am there
Mere dil ko na khaaye wahaan kabhi koyi fikarein jahaan
मेरे दिल को ना खाए वहां कभी कोई फिकरें जहान
Don't eat my heart, there will never be someone worried
Ai mehaki hawa mujhe le ja wahaan
ऐ मेहकी हवा मुझे ले जा वहां:
O mehki wind take me there:
Mile jamin se jahaan jhuk jhuk aasmaan
मिले जमीन से जहां झुक झुक आसमान
Where the sky leans from the ground
Jahaan aankhon mein ho ek pyaara sama
जहान आंखों में हो एक प्यारा समः
Where there is a lovely smile in the eyes
Jahaan waadiyon se uthe ruk rukake dhunwaan
जहान वादियों से उठे रुक रुकके धुनवां
The world got up from the plaintiffs.
Pedon ki chhanv ho jahaan pe ghani ghani
पैडों की छांव हो जहान पे घनी घनी
Where there is a shade of pads, it is dense
Suraj ki kirane ho jahaan chhani chhani
सूरज की किराने हो जहान छनी छनी
Sooraj's grocery store is filtered
Khushbu ho shaam ki jahaan pe bheeni bheeni
खुशबू हो शाम की जहान पर भीनी भीनी
May the fragrance be sweet in the evening
Mile jahaan pe chaand se chaandani
मिले जहां पर चांद से चांदनी
Found where the moon is from the moon
Main wahaan hoon ho tanhaayiyaan
मैं वहा हूं हो तनहाईयां
I am there
Mere dil ko na khaaye wahaan kabhi koyi fikarein jahaan
मेरे दिल को ना खाए वहां कभी कोई फिकरें जहान
Don't eat my heart, there will never be someone worried
Ai mehaki hawa mujhe le ja wahaan
ऐ मेहकी हवा मुझे ले जा वहां:
O mehki wind take me there:
Mile jamin se jahaan jhuk jhuk aasmaan
मिले जमीन से जहां झुक झुक आसमान
Where the sky leans from the ground
Jahaan aankhon mein ho ek pyaara sama
जहान आंखों में हो एक प्यारा समः
Where there is a lovely smile in the eyes
Jahaan waadiyon se uthe ruk rukake dhunwaan
जहान वादियों से उठे रुक रुकके धुनवां
The world got up from the plaintiffs.
Mujhe le ja wahaan
मुझे ले जा वहां:
take me there