Mehbuba Shehro Me Se Shehar Suna
Chandni
Table of Contents
Video
Lyrics
Mehbuba - (2)
महबूबा - (2)
Mehbooba - (2)
(Shehro me se shehar suna, bhai shehar suna tha dillee
(शहरों में शहर सुना, भाई शहर सुना था दिल्ली .)
(Heard the city in the cities, brother had heard the city Delhi.)
Dillee shehar me chandanee nam kee ladkee mujhse milee
दिल्ली शहर में चांदनी नाम की लड़की मुझसे मिली
I met a girl named Chandni in Delhi city
Uskee jhil see aankho me hai dil mera duba
उसकी झिल देखें आंखें में है दिल मेरा दुबं
Look at her eyes, my heart is in my eyes
Banee woh meree yahee woh meree
बने वो मेरे यही वो मेरी
Be that mine, that's mine
Too hai woh meree mehbuba -3, mehbuba) - (2)
टू है वो मेरी महबूबा -3, महबूबा) - (2)
To Hai Woh Meri Mehbooba-3, Mehbooba) - (2)
(Maine tujhko dekha toh pehlee najar me jan liya
(मैंने तुझको देखा तो पहली नजर में जान लिया
(I saw you, I knew at first sight
Hai mera mehbub too hee maine tujhe pehchan liya) - (2)
है मेरा महबूब भी मैंने तुझे पहचान लिया) - (2)
I have recognized you too my beloved) - (2)
Khwabo aur khayalo kee galiyo me jisko dhundha
ख्वाबो और ख्यालो की गलियो में जिसको धुंढा
Whom haze in the streets of dreams and thoughts
Bana too mera, ha banee too meree
बना भी मेरा, हा बने भी मेरे
Be mine, ha become mine
Banee mai teree mehbuba - (3)
बनी मैं तेरी महबूबा - (3)
Bani Main Teri Mehbooba - (3)
Shehro me se shehar suna, bhai shehar suna tha dillee
शहरो में शहर सुना, भाई शहर सुना था दिल्ली
Heard the city in the cities, brother heard the city Delhi
Dillee shehar me chandanee nam kee ladkee mujhse milee
दिल्ली शहर में चांदनी नाम की लड़की मुझसे मिली
I met a girl named Chandni in Delhi city
Uskee jhil see aankho me hai dil mera duba
उसकी झिल देखें आंखें में है दिल मेरा दुबं
Look at her eyes, my heart is in my eyes
Banee woh meree yahee woh meree
बने वो मेरे यही वो मेरी
Be that mine, that's mine
Too hai woh meree mehbuba -3, mehbuba
टू है वो मेरी महबूबा -3, महबूबा
To Hai Woh Meri Mehbooba-3, Mehbooba
(Mujhko yeh parwah nahee abb kya sabkee marjee hai
(मुझको ये परवाह नहीं अब क्या सबकी मर्जी है)
(I don't care what everyone wants now)
Sabkee marjee ko chhodo yeh toh rab kee marjee hai) - (2)
सबकी मर्जी को छोडो ये तो रब की मर्जी है) - (2)
Leave everyone's will, it is the will of the Lord) - (2)
Ham dono key bich me abb naa aaye koyee duja
हम दोनो की बिच में अब न आए कोय दूजा
Why do we no longer come between the two of us?
Banee too meree banee mai teree, too hee toh meree mehbuba
बने भी मेरे बनने मैं तेरी, तो ही तो मेरे महबूबा
Even if I become yours, I am yours, only then my love
Mai hu woh teree mehbuba, too hee toh meree mehbuba
माई हु वो तेरी महबूबा, वो भी तो मेरी महबूबा
Mai ho woh teri mehbooba, that too my love
Shehro me se shehar suna, bhai shehar suna tha dillee
शहरो में शहर सुना, भाई शहर सुना था दिल्ली
Heard the city in the cities, brother heard the city Delhi
Dillee shehar me chandanee nam kee ladkee mujhse milee
दिल्ली शहर में चांदनी नाम की लड़की मुझसे मिली
I met a girl named Chandni in Delhi city
Uskee jhil see aankho me hai dil mera duba
उसकी झिल देखें आंखें में है दिल मेरा दुबं
Look at her eyes, my heart is in my eyes
Banee woh meree yahee woh meree
बने वो मेरे यही वो मेरी
Be that mine, that's mine
Too hai woh meree mehbuba, mai hu woh teree mehbuba
टू है वो मेरी महबूबा, मैं हु वो तेरी महबूबा
Two is my love, I am that your love
Too hai woh meree mehbuba
बहुत है वो मेरी महबूबा
very much she is my lover
Chandni
About the movie
Summary
In one cruel stroke of fate, Chandni (Sridevi) faces life alone, her heart and her dreams shattered as Rohit (Rishi Kapoor) disappears from her life. When she meets Lalit (Vinod Khanna) who is fighting the demons of tragic memories, they both find solace in this new friendship. Lalit’s affection gives a new direction to Chandni’s life, but Lalit is falling for her and Chandni resigns to destiny, till one day, Rohit knocks on her door. CHANDNI is a classic Yash Chopra love story, softly lyrical, throbbingly beautiful and filled with exquisite locales, lilting melodies and the sound of three hearts hopelessly in love.
- Runtime
- Rating