Mehfil Mein Aap Aayein

Table of Contents

Video

Lyrics

Aa aa aa aa aa....

आ आ आ आ...

Aaaaaaaa...,You came in the gathering -2 as the moon came

Mehfil mein aap aayein -2 jaise ke chaand aaya

महफिल में आप आए -2 जैसे के चांद आया

You came to the gathering like the moon came

Mehfil mein aap aayein jaise ke chaand aaya

महफिल में आप आए जैसे के चांद आया

Yeh rukh pe black julfen, julfen

Yeh rukh pe kaali julfein, julfein

ये रुख पे काली जुल्फें, जुल्फें

Black clothes on this attitude, this shadow of change

Yeh rukh pe kaali julfein, yeh baadalon ka saaya

ये रुख पे काली जुल्फें, ये बदलों का साया

You came to the gathering like the moon came

Mehfil mein aap aayein jaise ke chaand aaya

महफिल में आप आए जैसे के चांद आया

,Aaaaaaaa....,This heart has learned to beat because of your arrival

sikh to seduce without drinking consciousness

Aa aa aa aa....

आ आ आ आ....

What is the fun of dard-e-sighs, we have known this

Aapke aane se, aapke aane se iss dil ne dhadkana sikha

आपके आने से, आपके आने से इस दिल ने धड़कन सीखा

A little light dreamed of a flame

Bin piye hosh ke aalam mein behkana sikha

बिन पिये होश के आलम में बहकाना सिख

Something we also shined, shined

Dard-e-aahon ka maja kya hai, yeh jaana hamane

दर्द-ए-आहों का मजा क्या है, ये जाना हमने

Some of us also shone more, some hearts also lit up:

Halki halki si kisi aanch ne sapana dekha

हल्की हल्की सी किसी आंच ने सपना देखा

You came to the gathering like the moon came

Kuchh hum bhi aur chamake, chamake

कुछ हम भी और चमके, चमके

,Aaaaaaaa....,You don't see, hi Ram, don't you see Tamanna torments us

Kuchh hum bhi aur chamake, kuchh dil bhi jagmagaaya

कुछ हम भी और चमके, कुछ दिल भी जगमगाया:

If you see, doom passes

Mehfil mein aap aayein jaise ke chaand aaya

महफिल में आप आए जैसे के चांद आया

There is no relief that the wave is like electricity

This love is today

Aa aa aa aa....

आ आ आ आ....

Ghabrai Sham-e-Mehfil, Mehfil

Tum na dekho, haay raam tum na dekho tamanna hamein tadpaati hai

तुम ना देखो, हाय राम तुम न देखो तमन्ना हममें तड़पाती है

Panicked Sham-e-Mehfil, license lit up

Dekhate ho toh kayaamat si gujar jaati hai

देखते हो तो कयामत सी गुजर जाती है

You came to the gathering like the moon came

Na toh raahat hai ke lehraati hai bijali jaise

ना तो राहत है के लहरी है बिजली जैसी

Ishq yeh ajj toh iss ishq ki kaja aati hai

इश्क ये आज तो इस इश्क की काजा आती है

Ghabraayi shamm-e-mehfil, mehfil

ग़बराई शम-ए-महफ़िल, महफ़िल

Ghabraayi shamm-e-mehfil, parwaana jagmagaaya

घबराई शम-ए-महफ़िल, परवाना जगमगाया

Mehfil mein aap aayein jaise ke chaand aaya

महफिल में आप आए जैसे के चांद आया