Mehngai Dayain Khaye Jaat Hai
Peepli Live
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sakhi saiyan toh khoob hi kamaat hai
(सखी साईं तो बहुत ही कामत है)
(Sakhi Sai is very blessed)
Mehngai dayain khaye jaat hai) - 4
मेहंदी दयान खाए जात है) - 4
Mehndi Dayan is eaten) - 4
(Har mahina uchle petrol
(हर महिना उचले पेट्रोल
(petrol every month
Diesel ka uchla hai role
डीजल का ऊंचा है रोल
Diesel has a high role
Shakkar bai ke kahe bol) - 2
शक बाई के कह बोल) - 2
Shake Bai Ke Kaha Lyrics) - 2
Ussa baans maati daang mari jaat hai
उसा बांस मति दांग मारी जाट है
that bamboo mat is dong mari jat
Mehngai dayain khaye jaat hai
मेहंदी दयान खाए जात है
Mehndi day is eaten
(Sakhi saiyan toh khoob hi kamaat hai
(सखी साईं तो बहुत ही कामत है)
(Sakhi Sai is very blessed)
Mehngai dayain khaye jaat hai) - 3
मेहंदी दयान खाए जात है) - 3
Mehndi Dayan is eaten) - 3
(Soya bean ka ka behaal, garmi se pichke hain gaal
(सोया बीन का बहल, गरमी से पिचके हैं गाली)
(Soya bean is hot, it is hotly abused)
Ghir gaye patte, pakk gaye baal) - 2
घिर गए पत्ते, पक्क गए बाल) - 2
curled leaves, curled hair) - 2
Aur makka ji ji bhi khaye gayi maat hai
और मक्का जी जी भी खाए गई मात है
And Mecca ji has also been eaten.
Mehngai dayain khaye jaat hai
मेहंदी दयान खाए जात है
Mehndi day is eaten
(Sakhi saiyan toh khoob hi kamaat hai
(सखी साईं तो बहुत ही कामत है)
(Sakhi Sai is very blessed)
Mehngai dayain khaye jaat hai) - 2
मेहंदी दयान खाए जात है) - 2
Mehndi Dayan is eaten) - 2
(Kadu ki ho gayi barmaar
(कडू की हो गई बरमारी)
(pruned bitter gourd)
Kakdi ne kargai hahakaar
काकड़ी ने करगई हाहाकारी
Kakdi screamed
Matar bhi toh lago parsaad) - 2
मटर भी तो लगाओ प्रसाद) - 2
Add peas to prasad) - 2
Aur aagey ka kahun kahe nahin jaat hai
और आगे का कहूं क्या नहीं जात है
And what should I say next?
Mehngai dayain khaye jaat hai
मेहंदी दयान खाए जात है
Mehndi day is eaten
(Sakhi saiyan toh khoob hi kamaat hai
(सखी साईं तो बहुत ही कामत है)
(Sakhi Sai is very blessed)
Mehngai dayain khaye jaat hai) - 2
मेहंदी दयान खाए जात है) - 2
Mehndi Dayan is eaten) - 2
Aye saiyan, aye saiyan re
ऐ सयान, ऐ सयान रे
Aye saiyan, ye saiyan re
More saiyan re khoob kawaein, saiyan ji
मोर सयान रे खोब कवाईं, सयान जी
More Sayan Re Khob Kawain, Sayan Ji
Arrey kama kama ke marr gaye saiyan - 2
अरे काम काम के मर गए सैयां - 2
Hey Kaam Kaam Ke Die Saiyan - 2
Pehle takde takde the ab duble patle ho gaye saiyan
पहले तकड़े तकड़े द अब दुबल पटले हो गए सैयां
First Takde Takde The Saiyan has become weak now
(Arrey kama kama ke marr gaye saiyan
(अरे काम काम के मर गए सैयां
(Hey Saiyan died of work
Motey saiyan patle saiyan) - 2
मोटे साईं पटले सयान) - 2
Mote Sai Patel Saiyan) - 2
Arrey saiyan marr gaye hamare kisi aaye gaye mein
अरे सयान मर गए हमारे किसी आए गए में
Hey saiyan died in someone who came to us
Mehngai dayain maare jaat hai
मेहंदी दयान मारे जाट है
Mehndi Dayan Mare Jaat Hai
(Sakhi saiyan toh khoob hi kamaat hai
(सखी साईं तो बहुत ही कामत है)
(Sakhi Sai is very blessed)
Mehngai dayain khaye jaat hai) - 4
मेहंदी दयान खाए जात है) - 4
Mehndi Dayan is eaten) - 4
Mehngai dayain khaye jaat hai
मेहंदी दयान खाए जात है
Mehndi day is eaten
Peepli Live
About the movie
Summary
In the lead up to state elections in the Indian village of Peepli, two poor farmers, Natha and Budhia, face losing their land over an unpaid bank loan. Desperate, they seek help from an apathetic local politician, who scornfully suggests they commit suicide to benefit from a government program that aids the families of indebted deceased farmers. When a journalist overhears Budhia urge Natha to “do what needs to be done” for the sake of their families, a media frenzy ignites around whether or not Natha will commit suicide.
- Runtime
- Rating