Mehsoos Kar Mujhe Mehsoos Kar
Table of Contents
Video
Lyrics
(Sargam), Kahaan se tu aayi kahaan tujhako jaana
(सरगम),कहां से तू आई कहां तुझे जाना:
(Gamma),Where did you come from, where did you go?
Kahaan teri manjil kahaan hai thikaana
कहां तेरी मंजिल कहां है थिकाना
Where is your destination?
Mehsoos kar mujhe mehsoos kar - (2)
महसूस कर मुझे महसूस कर - (2)
feel me feel - (2)
Main aadam ki beti main hawwa ki beti
मैं आदम की बेटी मैं हवा की बेटी
I am the daughter of Adam I am the daughter of air
Main mohan ki meera, main krishna ki raadha
मैं मोहन की मीरा, मैं कृष्ण की राधा:
I am Meera of Mohan, I am Radha of Krishna:
Main raanjhe ki heer hoon, majanu ki laila
मैं रांझे की हीर हूं, मजनू की लैला
I am the heer of Ranjhe, Laila of Majnu
Nahi koyi main jaadugar
नहीं कोई मैं जादूगरी
no i'm magic
Mehsoos kar mujhe mehsoos kar - (2)
महसूस कर मुझे महसूस कर - (2)
feel me feel - (2)
Shaam ki laali ka jaadu hoon main
शाम की लाली का जादू हूं मैं
I am the magic of evening red
Subah ki saundhi khushbu hoon main
सुबाह की सौंधी खुशबू हूं मैं
I am the sweet fragrance of the morning
Shaam ki laali ka jaadu hoon main
शाम की लाली का जादू हूं मैं
I am the magic of evening red
Suraj ki kirano ki garmi hoon main
सूरज की किरानो की गरमी हूं मैं
I am the heat of the sun's grocery
Chaand ke kirano si thandi hoon main
चांद के किरानो सी ठंडी हूं मैं
I am as cold as the moon
Dariya ka paani hoon chadhati jawaani hoon
दरिया का पानी हूं चढती जवानी हूं
I am the water of the river, I am rising youth
Saagar hoon gaagar hoon pyaala hoon botal hoon
सागर हूं गागर हूं प्यारा हूं बॉटल हूं
I am ocean, I am cute, I am a bottle
Dekho na tum yuun dekho na tum, dekho na yuun ghur kar
देखो न तुम यूं देखो न तुम, देखो न युं घुर करे
Look neither you look nor you, look nor stare
Mehsoos kar mujhe mehsoos kar - (2)
महसूस कर मुझे महसूस कर - (2),(सरगम),
feel me feel - (2),(Gamma),
(Sargam)
(दिलबर के दिल में धड़कती हूं मैं)
(I beat in Dilbar's heart)
अरमान बनाकर मचाती हूं मैं) - (2)
I create desire by making a wish) - (2)
(Dilbar ke dil mein dhadakati hoon main
मस्ती का प्यारा छलकाउ मैं
I'm a cute spiller of fun
Armaan banakar machalati hoon main) - (2)
खाबों ख्यालों को महकाउ मैं
I smell my thoughts
Masti ka pyaala chhalkaau main
पायल की छन छन मैं भंवरों की बंदूक गुन
Payal ki chhan chan me vortex gun gun
Khaabon khayaalon ko mehkaau main
बागों में कलियों में शहरो में गलियां में
In the streets in the cities, in the buds in the gardens
Paayal ki chhan chhan main bhanvaron ki gun gun
मेहकाती हूं मैं हूं मेहकाती हूं मैं
I am Mehkati I am Mehkati
Baagon mein kaliyon mein sheharo mein galiyon mein
जैसे चम्पा चमेली गुलमोहर
like champa jasmine gulmohar
Mehakati hoon main haan mehakati hoon main
महसूस कर मुझे महसूस कर - (2)
feel me feel - (2)
Jaise champa chameli gulmohar
हे आदम की बेटी मैं हवा की बेटी
O daughter of Adam, I am the daughter of wind
Mehsoos kar mujhe mehsoos kar - (2)
मैं मोहन की मीरा, मैं कृष्ण की राधा:
I am Meera of Mohan, I am Radha of Krishna:
Hey aadam ki beti main hawwa ki beti
मैं रांझे की हीर हूं, मजनू की लैला
I am the heer of Ranjhe, Laila of Majnu
Main mohan ki meera, main krishna ki raadha
नहीं कोई मैं जादूगरी
no i'm magic
Main raanjhe ki heer hoon, majanu ki laila
महसूस कर मुझे महसूस कर - (2)
feel me feel - (2)
Nahi koyi main jaadugar
Mehsoos kar mujhe mehsoos kar - (2)