Mera Dil Kurban Tujh Par
War Chhod Na Yaar
Table of Contents
Video
Lyrics
Mera dil kurban tujh par
मेरा दिल कुर्बान तुझ पर
I sacrifice my heart on you
Sab karu tujh par nyuchhavar
सब करू तुझ पर न्युचावरी
I will wish you all
Sochata hu sochata hu
सोचा था सोचा हुआ
thought thought
Teri azmat ke liye mai
तेरी आजमत के लिए मैं
for your help
De du apni jaan haskar
दे दू अपनी जान हस्कर
give me my life
Chahta hu chahta hu
चाहता हूं चाहता हूं
want want want
Lamha lamha jhutazu me
लम्हा लम्हा झुटाजु मे
Lamha Lamha Jhutaju Mein
Ji raha hu mai
जी रहा हु माई
I am living my
(Kurban kurban kurban kurban
(कुर्बान कुर्बान कुर्बान कुर्बान
(Kurban Kurban Kurban Kurban
Dil to kurban tujh par hai watan
दिल तो कुर्बान तुझ पर है वतन
The heart is sacrificed on you, the country
Tujh pe kurban kurban dil hai watan
तुझ पर कुर्बान दिल है वतन
You have a sacrificed heart
Dil sochata hai dil bolata hai) - (2)
दिल सोचता है दिल बोलता है) - (2)
Heart thinks heart speaks) - (2)
Teri khatir ji raha hu
तेरी ख़तीर जी रहा हूँ
living for you
Ashq-e-gham pi raha hu
अश्क़-ए-ग़म पी रहा हुआ
drinking ashq-e-gham
Manta hu manta hu
मानता हूं मानता हूं
I agree I agree
Apna sab kuch mai luta kar
अपना सब कुछ मैं लुटा करी
I wasted my everything
Tera shaida hi raha hu
तेरा शैदा ही रहा हुआ
you are still alive
Janta hu janta hu
जनता हु जनता हु
I am the public
Zinda tere vaste
जिंदा तेरे वास्ते
alive for you
Yu hi raha hu mai
यू ही रहा हु माई
You are my mother
Kurban kurban kurban kurban
कुर्बान कुर्बान कुर्बान कुर्बान
Kurban Kurban Kurban Kurban
Dil to kurban tujh par hai watan
दिल तो कुर्बान तुझ पर है वतन
The heart is sacrificed on you, the country
Tujh pe kurban kurban dil hai watan
तुझ पर कुर्बान दिल है वतन
You have a sacrificed heart
Dil sochata hai dil bolata hai
दिल सोचता है दिल बोलता है
heart thinks heart speaks
Teri sarhad ki hifazat
तेरी सरहद की हिफ़ाज़ती
guarding your borders
Mai samajhta hu ibadat
माई समझौता हु इबादत
I pray
Faishala hai faishala hai
फैशला है फैशला है
It's a fashion
Khun ka har katra dunga
ख़ून का हर कटरा दूंगा
I will give every drop of blood
Tujhko jab hongi jarurat
तुझको जब होंगी जरुरतो
when you need
Teiy kiya hai taiy kiya hai
तेई किया है तो किया है
have done so have done
Ab faqat is vaste hi
अब फकत इस विशाल हाय
Now this huge hi
Ji raha hu mai
जी रहा हु माई
I am living my
Kurban kurban kurban kurban
कुर्बान कुर्बान कुर्बान कुर्बान
Kurban Kurban Kurban Kurban
Dil to kurban tujh par hai watan
दिल तो कुर्बान तुझ पर है वतन
The heart is sacrificed on you, the country
Tujh pe kurban kurban dil hai watan
तुझ पर कुर्बान दिल है वतन
You have a sacrificed heart
Dil sochata hai dil bolata hai
दिल सोचता है दिल बोलता है
heart thinks heart speaks
War Chhod Na Yaar
About the movie
Summary
It is M*A*S*H comes to India and meets bollywood. A situational/satirical comedy, full of funny dialogues and tries to show a new side of war. Starring Javed Jafferi and Sharman Joshi in what they do best: comedy. Javed Jafferi and Sharman Joshi are having a fun time as army captains of Pakistan and India respectively until someone declares a war. Lets see what happens in this war.
- Runtime
- Rating