Mera Mulk Mera Desh

Table of Contents

Video

Lyrics

Sham tujhe patta hai tere babuji ko

शाम तुझे पत्ता है तेरे बाबूजी को

Evening is your leaf to your babuji

Pyaar ka pegaab bhejana he nahi aaya

प्यार का पेगाब भेजाना ही नहीं आया

Didn't even come to send the pegab of love

Kya kehati ho shamu ko maa aur kya

क्या कहती हो शाम को मां और क्या

What does mother say in the evening and what

Aap ko jab bhi pyaar jatana hotata

आप को जब भी प्यार जताना होता है

whenever you want to show love

Hindustaan ka zenda bhej dete the

हिंदुस्तान का ज़ेंदा भेज देते हैं

send India's life

Haa janati ho janati ho

हा जनता हो जनता हो

yes people are people

Babuji ne sab jada pyaar kisase kiya hai

बाबूजी ने सब बड़ा प्यार किससे किया है

To whom did Babuji have all the great love?

Iss mulk se iss desh se

इस मुल्क से इस देश से

from this country from this country

(Mera mulk mera desh mera yeh watan

(मेरा मुल्क मेरा देश मेरा ये वतन

(My country, my country, my country

Shanti ka unnati ka pyaar ka chaman) - 2

शांति का उन्नति का प्यार का चमन) - 2

Peace's progress, love's chaman) - 2

Iss ke vaste nisaar hai mera tann mera mann

इस के वास्ते निसार है मेरा तन मेरा मन

My body is my mind for this

(Aye watan aye watan aye watan

(ऐ वतन ऐ वतन ऐ वतन

(O watan ae watan e watan)

Jaaneman jaaneman jaaneman) - 2

जानेमन जानेमन जानेमन) - 2

Sweetheart sweetheart) - 2

Mera mulk mera desh mera yeh watan

मेरा मुल्क मेरा देश मेरा ये वतन

my country my country my country

Shanti ka unnati ka pyaar ka chaman

शांति का उन्नति का प्यार का चमन

Peace of progress, love of love

Iss ki mitti se bane tere mere yeh badan

इस की मिट्टी से बने तेरे मेरे ये बदन

Your body made of this soil

Iss ki dharti tere mere vaaste gagan

इस की धरती तेरे मेरे वास्ते गगन

The earth of this sky for me

Iss ne hi sikhaya humko jeene ka chalan

इस ने ही सिखया हमको जीने का चलन

This only taught us how to live

Jeene ka chalan

जीने का चलन

way of living

Iss ke vaaste nisaar hai mera tann mera mann

इस के वास्ते निसार है मेरा तन मेरा मन:

Because of this, my body is my mind:

Aye watan aye watan aye watan

ऐ वतन ऐ वतन ऐ वतन

Ai Watan Ae Watan Ae Watan

Jaaneman jaaneman jaaneman

जानेमन जानेमन जानेमन

Sweetheart sweetheart

Mera mulk mera desh mera yeh watan

मेरा मुल्क मेरा देश मेरा ये वतन

my country my country my country

Shanti ka unnati ka pyaar ka chaman

शांति का उन्नति का प्यार का चमन

Peace of progress, love of love

Apne is chaman ko swarg hum banayenge

अपने हैं चमन को स्वर्ग हम बनाएंगे

We will make our own chaman a heaven

Kona kona apne desh ka sajayenge

कोना अपने देश का सजयंगे

corner will decorate your country

Jashn hoga jindagi ka honge sab magan

जश्न होगा जिंदगी का होगा सब मगन

There will be a celebration of life, everyone will be happy

Honge sab magan

होंगे सब मगन

everyone will be happy

Iss ke vaaste nisaar hai mera tann mera mann

इस के वास्ते निसार है मेरा तन मेरा मन:

Because of this, my body is my mind:

Aye watan aye watan aye watan

ऐ वतन ऐ वतन ऐ वतन

Ai Watan Ae Watan Ae Watan

Jaaneman jaaneman jaaneman

जानेमन जानेमन जानेमन

Sweetheart sweetheart

(Mera mulk mera desh mera yeh watan

(मेरा मुल्क मेरा देश मेरा ये वतन

(My country, my country, my country

Shanti ka unnati ka pyaar ka chaman) - 2

शांति का उन्नति का प्यार का चमन) - 2

Peace's progress, love's chaman) - 2

Iss ke vaaste nisaar hai mera tann mera mann

इस के वास्ते निसार है मेरा तन मेरा मन:

Because of this, my body is my mind:

(Aye watan aye watan aye watan

(ऐ वतन ऐ वतन ऐ वतन

(O watan ae watan e watan)

Jaaneman jaaneman jaaneman) - 2

जानेमन जानेमन जानेमन) - 2

Sweetheart sweetheart) - 2