Mera Yaar Sangdil Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Mera yaar sangdil hai -2 magar bewafa nahi
मेरा यार संगदिल है-2 मगर बेवफा नहीं
My friend is kind hearted-2 but not unfaithful
Shikawa hai shikaayat hai magar woh khafa nahi
शिकवा है शिकायत है मगर वो खफा नहीं
There is complaint, there is complaint but he is not angry.
Magar woh khafa nahi
मगर वो खफ़ा नहीं
but he is not upset
Mera yaar sangdil hai, magar bewafa nahi
मेरा यार संगदिल है, मगर बेवफा नहीं
My friend is kindhearted but not unfaithful
Shikawa hai shikaayat hai magar woh khafa nahi
शिकवा है शिकायत है मगर वो खफा नहीं
There is complaint, there is complaint but he is not angry.
Magar woh khafa nahi
मगर वो खफ़ा नहीं
but he is not upset
(Mere tassburaat mein chehara sanam ka hai
(मेरे तस्बुरात में चेहरा सनम का है
(The face in my tasburat is of Sanam
Yaadon ke anjuman mein pehara sanam ka hai) - (2)
यादों के अंजुमन में पहरा सनम का है) - (2)
Sanam is guarded in the memory of memories) - (2)
Woh dil ki dhadkano se -2 ik pal juda nahi
वो दिल की धड़कनो से -2 इक पल जुदा नहीं
He is not separated from the heartbeat for a second
Shikawa hai shikaayat hai magar woh khafa nahi
शिकवा है शिकायत है मगर वो खफा नहीं
There is complaint, there is complaint but he is not angry.
Magar woh khafa nahi
मगर वो खफ़ा नहीं
but he is not upset
(Hum ajanabi se hai magar, sab jaanate hai hum
(हम आनाबी से है मगर, सब जाने हैं हम
(We are from Anabi but, we all know)
Andaaj-e-mohabbat ko pehchaanate hai hum) - (2)
अंदाज़-ए-मोहब्बत को पहचानते हैं हम) - (2)
We recognize Andaz-e-Mohabbat) - (2)
Woh raaj kaun sa -2 hai jo mujhako pata nahi
वो राज कौन सा-2 है जो मुझे पता नहीं
Which is the secret that I don't know
Shikawa hai shikaayat hai magar woh khafa nahi
शिकवा है शिकायत है मगर वो खफा नहीं
There is complaint, there is complaint but he is not angry.
Magar woh khafa nahi
मगर वो खफ़ा नहीं
but he is not upset
(Apano se berukhi hai, gairon se pyaar hai
(अपनो से बेरुखी है, गैरों से प्यार है)
(I hate myself, I love others)
Usaki isi ada pe meri jaan nisaar hai) - (2)
उसे इसी अदा पे मेरी जान निसार है) - (2)
My life is worth it on him) - (2)
Thoda sa hai woh naadaan -2 usaki khata nahi
थोड़ा सा है वो नादान-2 उसे खाता नहीं
It's a bit naive-2 doesn't eat it
Shikawa hai shikaayat hai magar woh khafa nahi
शिकवा है शिकायत है मगर वो खफा नहीं
There is complaint, there is complaint but he is not angry.
Magar woh khafa nahi.....
मगर वो खफा नहीं.....
But he is not happy...