Meraa Dil Ek Khaalee Kamara
Table of Contents
Video
Lyrics
Hm hm hm hm hm hm hm........
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म.......
Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm.......
Meraa dil ek khaalee kamara, kamare me koyee rehne laga - (3)
मेरा दिल एक खाली कामरा, काम में कोई रहने लगा - (3)
My heart was empty, someone started working - (3)
Yeh saara jamaana kehane laga oh
ये सारा जमाना कहना लगा ओह
All this time started saying oh
Yeh saara jamaana kehane laga, kamare me koyee rehne laga
ये सारा जमाना कहना लगा, काम में कोई रहने लगा
All this time started saying, someone started living in work
Iss chor ko ghar se nikalo, maine kaha jor lagaalo
इस चोर को घर से निकलो मैंने कहा जोर लगालो
Get this thief out of the house I said push hard
Arre yeh nahee jaayega
अरे ये नहीं जाएगा:
Oh it won't
Chala gaya toh phir vaapas nahee aayega
चला गया तो फिर वापस नहीं आएगा
gone then won't come back
Meraa dil ek khaalee kamara, kamare me koyee rehane laga
मेरा दिल एक खाली कामरा, काम में कोई रहने लगा
My heart was empty, someone started working
Bachpan kee koyee kahaanee hai, yaa iska naam javaanee hai
बचपन की कोई कहानी है, या इस्का नाम जवानी है
Is there any story of childhood, or iska name Jawaani
Yeh haal naa jaane kab se hai, pehale se tha yaa abb se hai
ये हाल ना जाने कब से है, पहले से था या अब से है
Don't know from when this condition is, was before or is from now
Koyee isse kuchh mat kehana oh
कोई इसे कुछ मत कहना ओह
no one say nothing to it oh
Koyee isse kuchh mat kehana, yeh meree gujaarish sabse hai
कोई इसे कुछ मत कहना, ये मेरे गुजरिश सबसे है
Don't say anything to it, this is my wish
Sun lo o duniyawaalo, tum chaahe shor machaalo
सुन लो ओ दुनियावालो, तुम चाहे शोर मचालो
Listen, oh worldly people, you want to make noise
Arre yeh nahee jaayega, chala gaya toh phir vaapas nahee aayega
अरे ये नहीं जाएगा, चला गया तो फिर वापस नहीं आएगा
Oh it won't go, it's gone, then it won't come back
Meraa dil ek khaalee kamara, kamare me koyee rehane laga
मेरा दिल एक खाली कामरा, काम में कोई रहने लगा
My heart was empty, someone started working
Ek dil bole yeh apana hai, ek dil bole nahee sapana hai
एक दिल बोले ये अपना है, एक दिल बोले नहीं सपना है
One heart says it's yours, one heart says it's not a dream
Saara din dil dhadkata hai, phir saaree raat jagata hai
सारा दिन दिल धड़कना है, फिर सारी रात जगता है
Heart beats all day, then stays awake all night
Gussa aata hai bahut magar oh
गुस्सा आता है बहुत मगर ओह
I get angry but oh
Gussa aata hai bahut magar thoda sa pyaar bhee aata hai
गुस्सा आता है बहुत मगर थोड़ा सा प्यार भी आता है
Anger comes a lot but a little love also comes
Koyee bole dil de daalo, koyee bole jaan chhoda lo
कोई बोले दिल दे डालो, कोई बोले जान छोटा लो
Some say give your heart, some say take your life
Yeh nahee jaayega, chala gaya toh phir vaapas nahee aayega
ये नहीं जाएगा, चला गया तो फिर वापस नहीं आएगा
It won't go, it's gone, it won't come back
Meraa dil ek khaalee kamara, kamare me koyee rehne laga
मेरा दिल एक खाली कामरा, काम में कोई रहने लगा
My heart was empty, someone started working
Aa aa aa aa aah, aa aa aah
आ आ आ आ आह आ आ आ आः
Aa aaaaaaaaaaaaaaaah
Aa aa aa aa aa, oh oh oh, oh oh oh
आ आ आ आ, ओह ओह ओह, ओह ओह ओह
aa aa aa, oh oh oh, oh oh oh
Yeh chor nahee hai mor hai yeh, yeh mor nahee koyee aur hai yeh - (2)
ये चोर नहीं है मोर है ये, ये मोर नहीं कोई और है ये - (2)
This is not a thief, it is a peacock, this is not a peacock, it is someone else - (2)
Khaalee pinjara reh jaayega, yeh panchhee toh udd jaayega
खली पिंजारा रह जाएगा, ये पांची तो उड़ जाएगा
The empty cage will remain, this five will fly away
Yeh bhula bhataka raahee hai oh
ये भूला भटका रही है ओह
This is forgetting oh
Yeh bhula bhataka raahee hai, kisee mod se yeh mud jaayega
ये भूला भटका रही है, किसी मोड से ये मिट्टी जाएगा
This mistake is misleading, by some way it will be soiled
Chalo mujhase shart laga lo, kore kaagaj pe likhwaalo
चलो मुझसे शार्प लगा लो, कोरे कागज पे लिखवालो
Let's get me sharp, write on a blank paper
Arre yeh nahee jaayega chala gaya toh phir yaad bahut aayega
अरे ये नहीं जाएगा चला गया तो फिर याद बहुत आएगा
Oh it won't go away, then I will remember a lot
Meraa dil ek khaalee kamara, kamare me koyee rehane laga
मेरा दिल एक खाली कामरा, काम में कोई रहने लगा
My heart was empty, someone started working