Meraa Piya Ghar Aaya, O Raamjee
Table of Contents
Video
Lyrics
Laaya baraat laaya, ghunghata uthaane aaya
लाया बारात लाया, घुंघट उठा आया:
Brought the procession, lifted the veil:
Apana banaane aaya woh
अपान बनाने आया वो
he came to make
Chanda bhee saath laaya, taare bhee saath laaya
चंदा भी साथ लाया, तारे भी साथ लाया:
Chanda also brought along, the stars also brought along:
Paagal banaane aaya woh
पागल बनाने आया वो
he came crazy
Meraa piya ghar aaya, o raamjee - (4)
मेरा पिया घर आया, ओ रामजी - (4)
My drink came home, O Ramji - (4)
Meraa piya ghar aaya - (2)
मेरा पिया घर आया - (2)
My drink came home - (2)
Meree paayal chhanake chhan chhan
मेरी पायल छनके छन छन
Filter my anklets
Meree bindiya chamake chham chham
मेरी बिंदिया चमके छम छम
my bindiya chamche cham cham
Meraa kangana khanake khan khan
मेरा कंगना खानके खान खान
mine kangana khanke khan khan
Meraa nikala jaaye dam dam
मेरा निकला जाए बांध बांध
my get out dam dam
Divaanee mai divaanee, sharam ko chhod dungee
दिवानी मैं दीवानी, शर्म को छोड़ दूंगा
I'm crazy, I'll leave the shame
Mai abb naachungee itana, kee ghungaru tod dungee
माई अब् नचुंगी इतना, की घुंघरू तोडूंगा
My ab nachungi so much, that I will break the ghungroo
Najar kaa vaar hoga, jigar ke par hoga
नज़र का वार होगा, जिगर के पर होगा
There will be a blow to the eyes, it will be on the liver
Meree aankho ke aage meraa dildaar hoga
मेरी आंखों के आगे मेरा दिलदार होगा
my heart will be before my eyes
Meraa kangana khanake khan khan
मेरा कंगना खानके खान खान
mine kangana khanke khan khan
Meraa nikala jaaye dam dam
मेरा निकला जाए बांध बांध
my get out dam dam
Meraa piya ghar aaya...
मेरा पिया घर आया...
My drink came home...
Meraa dhalta jaaye aanchal, meraa bikhra jaaye kaajal
मेरा ढलता जाए आंचल, मेरा बिखरा जाए काजली
My lap should be falling, my Kajli should be scattered
Mujhe lagata hai yeh pal pal, ho jaaungee mai paagal
मुझे लगता है ये पल पल हो जाऊंगी मैं पागल
I think this moment will pass, I will be mad
Kabhee ruthungi usase, kabhee hogee sharaarat
कभी रूठूंगी उसे, कभी होगी शरारती
Sometimes I will annoy her, sometimes she will be naughty
Kabhee koyee gussa usaka, kabhee hogee mohabbat
कभी कोई गुसा उसका, कभी होगी मोहब्बत
Sometimes someone is angry with him, sometimes there will be love
Dhadakata hai dil meraa, naa jaane kya karu mai
धड़कता है दिल मेरा, ना जाने क्या करू मैं
My heart beats, I don't know what to do
Kuchh hone vala hai jee, naa jaane kyun daru mai
कुछ होने वाला है जी, ना जाने क्यों दारु माई
Something is about to happen, don't know why Daru Mai
Meraa dhalata jaaye aanchal, meraa bikhara jaaye kaajal
मेरा ढलता जाए आंचल, मेरा बिकरा जाए काजली
My lap goes down, my Kajli should be sold
Meraa piya ghar aaya......
मेरा पिया घर आया......
My drink came home......