Mere Gulam Tera Katle Aam
Table of Contents
Video
Lyrics
(Mere gulam tera katle aam
(मेरे गुलाम तेरा काटले आम)
(My Ghulam Tera Katale Mango)
Karu kya mai bata
करू क्या मैं बताता हूं
shall i tell
Sar ko jhuka mujhe kar salam
सर को झुका मुझे कर सलाम
bow my head and salute me
Tune ki hai khata) - (2)
तूने की है खाता) - (2)
You have account) - (2)
Kaid karu azad karu ya
कैद करू आज़ाद करु या
imprison me free or
Tujhko barbad karu
तुझको बरबाद करु
destroy you
Mai kon hu kya cheez hu
माई कोन हु क्या चीज हुआ
my koan ho what happened
Tujhko nahi hai pata
तुझको नहीं है पता
you don't know
Mere gulam tere katle aam
मेरे गुलाम तेरे कटे आम
my slaves, your cut mangoes
Karu kya mai bata
करू क्या मैं बताता हूं
shall i tell
Sar ko jhuka mujhe kar salam
सर को झुका मुझे कर सलाम
bow my head and salute me
Tune ki hai khata
तूने की है खाता
you have account
(Khatre me ab teri jaan hai
(खतरे में अब तेरी जान है)
(Your life is in danger now)
Mera yahi arman hai) - (2)
मेरा यही अरमान है) - (2)
This is my wish) - (2)
Teer jigar me utar du
तीर जिगर में उतर दो
arrow down in the liver
Chodu na mai tujhe maar du
छोडू न मैं तुझे मार दो
don't leave me kill you
(Kya hai kya tha jara yad kar
(क्या है क्या था जरा याद करे)
(what is what was it, just remember)
Mere aage roke fariyad kar) - (2)
मेरे आगे रोके फरियाद कर) - (2)
Stop complaining in front of me) - (2)
Sari umar tadpega tu
साड़ी उमर तड़पेगा तू
Saree Umar will suffer
Dungi mai aisi saja
डुंगी मैं ऐसी सज:
I would like to dress like this:
Mere gulam tere katle aam
मेरे गुलाम तेरे कटे आम
my slaves, your cut mangoes
Karu kya mai bata
करू क्या मैं बताता हूं
shall i tell
Sar ko jhuka mujhe kar salam
सर को झुका मुझे कर सलाम
bow my head and salute me
Tune ki hai khata
तूने की है खाता
you have account
(Jisam me jakham lagaungi
(जिसम में जाखम लगुंगी
(I will hurt
Or tujhe tadpaungi) - (2)
या तुझे तड़पौंगी) - (2)
or will hurt you) - (2)
Tujhpe taras nahi khaungi
तुझपे तारस नहीं खाउंगी
I won't eat tarras on you
Dunia se tujhko mitaungi
दुनिया से तुझे मिटाऊंगी
I will erase you from the world
(Jite ji mujhe na bhul payega
(जिते जी मुझे न भूल पायेगा
(Will never forget me)
Mujhse kabhi na takrayega) - (2)
मुझसे कभी ना टकराएगा) - (2)
will never hit me) - (2)
Mere gulam tere katle aam
मेरे गुलाम तेरे कटे आम
my slaves, your cut mangoes
Karu kya mai bata
करू क्या मैं बताता हूं
shall i tell
Sar ko jhuka mujhe kar salam
सर को झुका मुझे कर सलाम
bow my head and salute me
Tune ki hai khata
तूने की है खाता
you have account
Mera kare tu samna
मेरा करे तू सामना
you face me
Hai teri aukat kya
है तेरी औकत क्या
what is your position
(Kaid karu azad karu ya
(कैद कारू आजाद करु या)
(Karu free or imprisoned)
Tujhko barbad karu) - (2)
तुझको बरबाद कारू) - (2)
tujhko ruin karu) - (2)
Mai kon hu kya cheez hu
माई कोन हु क्या चीज हुआ
my koan ho what happened
Tujhko nahi hai pata
तुझको नहीं है पता
you don't know
Mere gulam tere katle aam
मेरे गुलाम तेरे कटे आम
my slaves, your cut mangoes
Karu kya mai bata
करू क्या मैं बताता हूं
shall i tell
Sar ko jhuka mujhe kar salam
सर को झुका मुझे कर सलाम
bow my head and salute me
Tune ki hai khata
तूने की है खाता
you have account
(Rang mai apna dikhaunga
(रंग माई अपना दिखूंगा
(Rang Mai Apna Dekhoonga)
Ungali pe tujhko nachaunga) - (2)
उनगली पे तुझको नाचूंगा) - (2)
Ungli pe tujhko dance) - (2)
Kadmo pe apne jukaunga
कदमो पे अपने जुकाउंगा
I will pay for my feet
Tujhko jami pe launga
तुझको जमी पे लाउंगा
I'll bring you to the ground
(Meri ja mila le mujhse najar
(मेरी जा मिला ले मुझसे नजर:
(Get my eyes on me:
Ata hai taras utjhe dekh kar) - (2)
आटा है तारस देखता देख कर) - (2)
The flour is looking at the taras) - (2)
Kuch bhi mera anzam ho
कुछ भी मेरा अंज़म हो
whatever is my end
Harunga na hosla
हारुंगा ना होसल
Harunga Na Hosal
Kaisa saluk karu tere sath
कैसा सालुक करू तेरे साथो
How should I look with you?
Tune ki hai khata
तूने की है खाता
you have account
Ab jindgi hai teri mere hath
अब जिंदगी है तेरी मेरे हाथ
Now life is your hand
Karu kya mai bata
करू क्या मैं बताता हूं
shall i tell