Mere Rang Mein Rangne Waali
Table of Contents
Video
Lyrics
Mere rang mein rangne waali
मेरे रंग में रंगने वाली
my painter
Pari ho ya ho pariyon ki rani
परी हो या हो परियों की रानी
be it a fairy or the queen of the fairies
Ya ho meri prem kahaani
या हो मेरी प्रेम कहानी
or my love story
Mere savaalon ka jawaab do
मेरे सवाओं का जवाब दो,दोना,
answer my questions,Dona,
Do na
मेरे रंग में रंगने वाली
my painter
परी हो या हो परियों की रानी
be it a fairy or the queen of the fairies
Mere rang mein rangne waali
या हो मेरी प्रेम कहानी
or my love story
Pari ho ya ho pariyon ki rani
मेरे सवाओं का जवाब दो,दोना,
answer my questions,Dona,
Ya ho meri prem kahaani
बोलो ना क्यों ये चंद सितारे
Tell me why these few stars
Mere savaalon ka jawaab do
तकते हैं यूं मुखड़े को तुम्हारे:
I want to face you like this:
Do na
बोलो ना क्यों ये चंद सितारे
Tell me why these few stars
तकते हैं यूं मुखड़े को तुम्हारे:
I want to face you like this:
Bolo na kyon ye chaand sitaare
छुके बदन को हवा क्यों महकियों
Why does the air smell to the touched body?
Takte hain yoon mukhde ko tumhaare
रात भी है बेहकी बेहकी
Night is also stupid
Bolo na kyon ye chaand sitaare
मेरे सवाओं का जवाब दो,दोना,
answer my questions,Dona,
Takte hain yoon mukhde ko tumhaare
क्यों हो तुम शर्माई हुई सी
why are you shy
Chhooke badan ko hava kyon mehki
लगती हो कुछ घबड़ाई हुई सी
seems a bit nervous
Raat bhi hai behki behki
ओ क्यों हो तुम शर्माई हुई सी
oh why are you shy
Mere savaalon ka jawaab do
लगती हो कुछ घबड़ाई हुई सी
seems a bit nervous
Do na
ढलका हुआ सा आंचल क्यों है
why is there a sloping zenith
ये मेरे दिल में हलचुल क्यों है
why is this in my heart
Kyon hon tum sharmaayi hui si
मेरे सवाओं का जवाब दो,दोना,
answer my questions,Dona,
Lagti ho kuchh ghabraayi hui si
दोनो तराफ बेनाम सी उलझान
nameless confusion on both sides
O kyon hon tum sharmaayi hui si
जैसे मिले हो दुल्हा दुल्हन
as you meet bride and groom
Lagti ho kuchh ghabraayi hui si
दोनो तराफ बेनाम सी उलझान
nameless confusion on both sides
Dhalka hua sa aanchal kyon hai
जैसे मिले हो दुल्हा दुल्हन
as you meet bride and groom
Ye mere dil mein hulchul kyon hai
दोनो की ऐसी हलत क्यों है
Why do both of them have such a condition
Mere savaalon ka jawaab do
हां फिर इतनी मोहब्बत क्यों है
yes then why is there so much love
Do na
मेरे सवाओं का जवाब दो,दोना,
answer my questions,Dona,
मेरे रंग में रंगने वाली
my painter
Dono taraf benaam si uljhan
परी हो या हो परियों की रानी
be it a fairy or the queen of the fairies
Jaise mile hon dulha dulhan
या हो मेरी प्रेम कहानी
or my love story
Dono taraf benaam si uljhan
मेरे सवाओं का जवाब दो
answer my questions
Jaise mile hon dulha dulhan
Dono ki aisi haalat kyon hai
Haan phir itni mohabbat kyon hai
Mere savaalon ka jawaab do
Do na
Mere rang mein rangne waali
Pari ho ya ho pariyon ki rani
Ya ho meri prem kahaani
Mere savaalon ka jawaab do