Mere Samnewalee Khidkee Me

Dil Vil Pyar Vyar

Table of Contents

Video

Lyrics

Barsat bhee aakar chalee gayee, badal bhee garajkar baras gaye - (2)

बरसात भी आकार चले गए, बादल भी गजकर बरस गए - (2)

The rain also lost its shape, the clouds also rained down - (2)

Par usakee ek jhalak ko ham, ai husn ke malik taras gaye

पर उसे एक झलक को हम, ऐ हुस्न के मालिक तारस गए

But for a glimpse of him, we, the owner of O Husn, went to Taras

Kab pyas bujhegee aankho kee, din rat yeh dukhda rehta hai

कब प्यार मुझे आंखों की, दिन रात ये दुखड़ा रहता है

When I love my eyes, day and night it hurts

Mere samnewalee khidkee me, ek chand ka tukda rehta hai - (2)

मेरे सामने खिडकी में, एक चांद का टुकड़ा रहता है - (2)

In the window in front of me, there is a piece of moon - (2)

Afsos yeh hai ke woh hamse, kuchh ukhda ukhda rehta hai

अफ्सोस ये है के वो हमसे, कुछ ऊंचा ऊंचा रहता है

It is a pity that he lives a little higher than us.

Mere samnewalee khidkee me, ek chand ka tukda rehta hai

मेरे सामने खिडकी में, एक चांद का टुकड़ा रहता है

In the window in front of me, there is a piece of the moon

Jis roj se dekha hai usko, ham shamma jalana bhul gaye - (2)

जिस रोज से देखा है उसे, हम शम्मा जलाना भूल गए - (2)

From the day we have seen it, we forgot to light the Shamma - (2)

Dil thamke aise baithe hain, kahee aana jana bhul gaye

दिल थम्के ऐसे बैठे हैं, वही आना जाना भूल गए

Hearts are sitting like this, they forgot to come and go

Abb aath paher inn aankho me, woh chanchal mukhda rehta hai

अब आठ पहर इन आंखों में, वो चंचला रहता है

Now at eight o'clock in these eyes, he remains fickle