Meree Jindagee Ne Mujhse Ehsan Kya Kiya Hai

Table of Contents

Video

Lyrics

Meree jindagee ne mujhse ehsan kya kiya hai

मेरी जिंदगी ने मुझसे एहसान क्या किया है

what has my life done to me

Jine de na marne de, mujhe aisa gham diya hai

जिन दे ना मार्ने दे, मुझे ऐसा गम दिया है

Jin de na marne de, have given me such sorrow

Meree jindagee ne mujhse ehsan kya kiya hai

मेरी जिंदगी ने मुझसे एहसान क्या किया है

what has my life done to me

Jine de na marne de, mujhe aisa gham diya hai

जिन दे ना मार्ने दे, मुझे ऐसा गम दिया है

Jin de na marne de, have given me such sorrow

Jo mila ho gaya kya mere pas hai

जो मिला हो गया क्या मेरे पास है

I got what I have

Dard hee dard hai pyas hee pyas hai

दर्द ही दर्द है प्यार ही प्यार है

pain is pain love is love

Mere dil hee jane maine kya kya jehar piya hai

मेरे दिल ही जाने मैंने क्या किया जहां पिया है

My heart only knows what I have done where I have drank

Jine de na marne de mujhe aisa gham diya hai

जिन दे ना मार्ने दे मुझे ऐसा गम दिया है

Jin de na marne de has given me such sorrow

Jalke ham phir bhujhe bhujhake ham phir jale

जलके हम फिर भुज भुजके हम फिर जले

We burn again by bending our arms

Jindagee khub hai yeh tere faisale

ज़िंदगी ख़ूब है ये तेरे फ़ैसले

Life is beautiful, it's your decision

Mar mar ke umra saree yaha kaun jiya hai

मार मार के उमरा साड़ी यहा कौन जिया है

Maar Maar Ke Umra Saree Who Has Lived Here

Jine de na marne de mujhe aisa gham diya hai

जिन दे ना मार्ने दे मुझे ऐसा गम दिया है

Jin de na marne de has given me such sorrow

Pyar me kee wafa toh milee kya saja

प्यार में की वफ़ा तो मिली क्या सज

What's the reward for love?

Dostee yar kee de gaye kya daga

दोस्ती यार की दे गए क्या दगा

Dosti yaar ki de gaye kya daga

Kya bol de kisee se hoto ko siliya hai

क्या बोल दे किसी से होतो को सिलिया है

What can you say to someone who has cilia?

Jine de na marne de, mujhe aisa gham diya hai

जिन दे ना मार्ने दे, मुझे ऐसा गम दिया है

Jin de na marne de, have given me such sorrow

Meree jindagee ne mujhse ehsan kya kiya hai

मेरी जिंदगी ने मुझसे एहसान क्या किया है

what has my life done to me

Jine de na marne de, mujhe aisa gham diya hai

जिन दे ना मार्ने दे, मुझे ऐसा गम दिया है

Jin de na marne de, have given me such sorrow