Meri Aan Bhagwan
Table of Contents
Video
Lyrics
Meri aan bhagwan meri aan bhagwan
मेरी आन भगवान मेरी आन भगवान
My on God my on God
Kan kan se ladi hai unse bhi aaj ladegi
कान से लड़ी है उनसे भी आज लड़ेगी
Has fought with ears, will fight with them too
Meri bat tumhe rakhni padegi - 2
मेरी बत्त तुम्हें रखनी मिलेगी - 2
You'll Have to Keep My Bat - 2
Meri aan bhagwan
मेरी आन भगवान
my god
Dekho apne ke dukh chhupaoge mukh
देखो अपने के दुख छुपाओगे मुख
Look, you will hide your sorrows.
To apas ki rad badegi
आपस की राड बड़ी करने के लिए
to enlarge each other
Meri bat tumhe rakhni padegi - 2
मेरी बत्त तुम्हें रखनी मिलेगी - 2
You'll Have to Keep My Bat - 2
Meri aan bhagwan
मेरी आन भगवान
my god
(Humne to suna hai bado ke mukh se
(हमें तो सुना है बड़ो के मुख से)
(We have heard it from the mouth of elders)
Apne balko se unko bhi pyar hai) - 2
अपने बालको से उनको भी प्यार है) - 2
He also loves his children) - 2
Phir kyu bhulte ho sabke ke pita - 2
फिर क्यों भुलते हो सबके पिता - 2
Then why do you forget everyone's father - 2
Kuch hamara bhi tum pe adhiakr hai -
कुछ हमारा भी तुम पे अधिकार है -
We also have some right on you -
Ladkhadate hai paw ladkhadate hai paw
लद्खदते है पाव लद्दादते है पाव
Loading pav is loaded with pav
Aur dekh rahe tum
और देख रहे तुम
and you are watching
Kya ye nayya bhawar me ladegi
क्या ये नय्या भवर में लड़ेगी
Will she fight in Nayya Bhavar?
Meri bat tumhe rakhni padegi
मेरी बत्त तुम्हें रखनी मिलेगी
you gotta keep my butt
Meri aan bhagwan
मेरी आन भगवान
my god
Meri palko ka tod kinara lagi bahene jo aasu ki dhara -
मेरी पल्को का तोड़ किनारा लगी बहने जो आसु की धारा -
My palko's broken edge was the stream of tears that broke -
Teri dharti bahegi tera ambar bahega
तेरी धरती बहेगी तेरा अंबर बहेगा
Your earth will flow, your amber will flow
Bah jayega angan tumhara
बह जाएगा आंगन तुम्हारा
your courtyard will flow
Meri sunke bhagwan -
मेरी सुनके भगवान -
God listen to me -
Tune diya nahi dhyan
तूने दीया नहीं ध्यान:
You did not pay attention to the lamp:
Jaban meri kisse ladegi
जब मेरी चुंबन लड़ेगी
when my kisses fight
Meri bat tumhe rakhni padegi
मेरी बत्त तुम्हें रखनी मिलेगी
you gotta keep my butt
Meri aan bhagwan - 2
मेरी आन भगवान - 2
Mary on God - 2
Kan kan se ladi hai unse bhi aaj ladegi
कान से लड़ी है उनसे भी आज लड़ेगी
Has fought with ears, will fight with them too
Meri bat tumhe rakhni padegi - 2
मेरी बत्त तुम्हें रखनी मिलेगी - 2
You'll Have to Keep My Bat - 2
Meri aan bhagwan
मेरी आन भगवान
my god