Meri Amma Suno Mera Kehana
Table of Contents
Video
Lyrics
meri amma suno mera kehana, lage abba bina sab suna
मेरी अम्मा सुनो मेरा कहना, लगे अब्बा बिना सब सुना
Listen to my Amma, listen to me without taking care
mujhe baaton se na behlaao, jaao aao abba kahin se laao
मुझसे बातें से न बहलाओ, जाओ आओ अबा कहीं से लाओ
Don't seduce me by talking, go come aba bring it from somewhere
maan bhi jaao yeh jidd meri, aur karo na abb tum deri
मान भी जाओ ये जिद मेरी, और करो ना अब तुम देरी
Even accept this insistence of mine, and do not you delay now
tumase ruthunga main warana
तुमसे रुथुंगा मैं वाराना
Tumse Ruthunga Main Varana
are chhodo yeh jidd abb karana, na sataao mujhe tum itana
हैं छोडो ये जिद अब्ब करना, न सातो मुझे तुम इतना
I want to leave this stubbornness, don't let me know you so much
main manaau tujhe tu na maane, meri uljhan hai kya tu na jaane
मैं मनौ तुझे तू ना जाने, मेरी उलझन है क्या तू ना जाने
I don't know you, I am confused, don't you know
kaise main pakadu haath kisi ka, tu hi bata de naam usika
कैसे मैं पकाडू हाथ किसी का, तू ही बता दे नाम उसिका
How do I hand someone's hand, you only tell the name of her
maan lungi tera kehana
मान लुंगी तेरा कहना
Mann Lungi Tera Kehna
ammameri yeh kaho jara, kaisa lage tujhe deewaana jo hai sargam ka
अम्मामेरी ये कहो जरा, कैसा लगे तुझे दीवाना जो है सरगम का
Ammamari, just say this, how do you look like you are crazy about the sargam?
gane lage woh jab bhi kabhi jhumane hum lage batao batao sach hai na
जाने लगे वो जब भी कभी झूमने हम लगे बताओ सच है ना
Whenever we started to dance, tell me it's true, isn't it?
sach tumane kaha hai lekin, woh jo gaata rahega har din
सच तुमने कहा है लेकिन वो जो गाता रहेगा हर दिन
You have told the truth but the one who sings every day
ghar basana hai naamumkin
घर बसाना है नामुमकीन
settling down is impossible
meri amma suno mera kehana, are chhodo yeh jidd abb karana
मेरी अम्मा सुनो मेरा कहना, हैं छोडो ये जिद अब करना
Listen to my mother, I have to say, leave this insistence now
amma woh jo teri office mein hai
अम्मा वो जो तेरी ऑफिस में है
Amma the one who is in your office
isi koshish me hai bane woh tumhaara hansafar
इसी कोषिश में है बने वो तुम्हारा हंसाफा
It is in this effort that your laughter is made
achchha nahi woh lage mujhe
अच्छा नहीं वो लगे मुझे
I don't like it
main yeh chaahu ki woh dubaara kabhi na aaye idhar
मैं ये चाहु की वो दोबारा कभी न आए इधर:
I wish that he never comes here again:
jab saamane woh aata hai, mujhe dekhake darr jaata hai
जब सामना वो आता है, मुझे देखा डर जाता है
When the encounter comes, I get scared
kuchh bol nahi paata hai
कुछ बोल नहीं पाता है
can't say anything
meri amma suno mera kehana, are chhodo yeh jidd abb karana
मेरी अम्मा सुनो मेरा कहना, हैं छोडो ये जिद अब करना
Listen to my mother, I have to say, leave this insistence now
amma meri hai tino me toh sabse achchha wahi bichara tumhara professor
अम्मा मेरी है टिनो में तो सबसे अच्छा वही बेचारा तुम्हारा प्रोफेसर
Amma is my best professor in Tino
sabse alag woh sabse juda, sidha saadha sa koyi bhi kahega ?? kar
सबसे अलग वो सबसे जुड़ा, सिद्ध साधा कोई भी कहेगा ?? कर
The most different, he is the most connected, the perfect sage, anyone will say?? do
kuchh bol na abb chup ho ja, huyi raat bahot abb so ja
कुछ बोल ना अब चुप हो जा, हुई रात बहुत अब सो जा
Don't say anything, be quiet now, sleep a long time now
sapano ke nagar mein kho ja la la la la hmm hmm hmm hmm hmm.......
सपनों के नगर में खो जा ला ला ला ला हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म.......
Get lost in the city of dreams la la la hmm hmm hmm hmm.......