Meri Sanso Me Basa Hai Tera Hee Ek Nam

Table of Contents

Video

Lyrics

Meri sanso me basa hai tera hee ek nam

मेरी सांसो में बस है तेरा ही एक नाम

There is only one name in my breath

Teri yad humsafar subah o sham - (2)

तेरी याद हमसफ़र सूबा ओ शाम - (2)

Teri Yaad Humsafar Suba O Sham - (2)

Meri sanso me basa hai tera hee ek nam

मेरी सांसो में बस है तेरा ही एक नाम

There is only one name in my breath

Teri yad humsafar subah o sham - (2)

तेरी याद हमसफ़र सूबा ओ शाम - (2)

Teri Yaad Humsafar Suba O Sham - (2)

Too mere din me, rato me, khamoshi me, bato me

बहुत ही दिन में, रतो में, खामोशी में, बातो में

In the very day, in the night, in the silence, in talk

Badal ke hatho me bheju tujhko yeh payam

बादल के हाथों में भेजू तुझको ये पयाम

I will send you this payam in the hands of the cloud

Teri yad humsafar subah o sham - (2)

तेरी याद हमसफ़र सूबा ओ शाम - (2)

Teri Yaad Humsafar Suba O Sham - (2)

Meri sanso me basa hai tera hee ek nam

मेरी सांसो में बस है तेरा ही एक नाम

There is only one name in my breath

Teri yad humsafar subah o sham - (2)

तेरी याद हमसफ़र सूबा ओ शाम - (2)

Teri Yaad Humsafar Suba O Sham - (2)

(Ankho me tasvir hai jaise too meri takdir hai jaise

(अंखो में तसवीर है जैसे भी मेरी तकदिर है जैसे)

(There is a picture in my eyes, as is my fate)

Us dil se iss dil tak aati dhadkan kee janjir hai jaise) - (2)

उस दिल से इस दिल तक इतनी धड़कन की जंजीर है जैसे) - (2)

From that heart to this heart is like a chain of beating) - (2)

Khwabo khwabo too mile naa janey kya hain silsile

ख्वाबो ख्वाबो भी मिले ना जाने क्या हैं सिलसिला

Do not know what the series is, even dreams are met

Palko par yeh pyar ke naa janey kitne gul khile

पल्को पर ये प्यार के ना जाने कितने गुल खिला

How many flowers of this love blossomed on the palko

Tere khwab sajte rehna abb hai mera kam

तेरे ख़्वाब सजते रहना अब है मेरा काम

Keeping your dreams alive is now my job

Teri yad humsafar subah o sham - (2)

तेरी याद हमसफ़र सूबा ओ शाम - (2)

Teri Yaad Humsafar Suba O Sham - (2)

Meri sanso me basa hai tera hee ek nam

मेरी सांसो में बस है तेरा ही एक नाम

There is only one name in my breath

Teri yad humsafar subah o sham - (2)

तेरी याद हमसफ़र सूबा ओ शाम - (2)

Teri Yaad Humsafar Suba O Sham - (2)

Ho ho ho.......

हो हो हो.......

Yes yes...

(Phulo par shabnam kee nami hai, rango kee mehfil si jami hain

(फूलो पर शबनम की नामी है, रंगो की महफिल सी जमी है

(Shabnam's fame is on flowers, colors are frozen like a gathering

Mausam bhi, manjar bhi, mai bhi kehte hain bas teri kami hai) - (2)

मौसम भी, मंजर भी, मैं भी कहते हैं बस तेरी कमी है) - (2)

The weather too, the scenery too, I also say that you are lacking) - (2)

Bago me ham jo mile toh gaye sari koyale

बैगो में हम जो मिले तो गए साड़ी कोयल

Whatever we met in the bago, we went to the sari cuckoo

Mehke sara yeh sama hawaye mehki si chale

महके सारा ये समा हवा मेहकी सी चले

Smell all this air like mehki

Teri khushbu se bhar jayey kaliyo ke yeh jam

तेरी खुशबू से भर जाये कलियो के ये जम

May this jam of buds be filled with your fragrance

Teri yad humsafar subah o sham - (2)

तेरी याद हमसफ़र सूबा ओ शाम - (2)

Teri Yaad Humsafar Suba O Sham - (2)

Meri sanso me basa hai tera hee ek nam

मेरी सांसो में बस है तेरा ही एक नाम

There is only one name in my breath

Teri yad humsafar subah o sham - (2)

तेरी याद हमसफ़र सूबा ओ शाम - (2)

Teri Yaad Humsafar Suba O Sham - (2)

Too mere din me rato me, khamoshi me bato me

बहुत ही दिन में मुझे रातो, खामोशी में बातो में

Very few days in my night I talk in silence

Badal ke hatho me bheju tujhko yeh payam

बादल के हाथों में भेजू तुझको ये पयाम

I will send you this payam in the hands of the cloud