Mhare Hiwda Me Nache Mor Tak Thaiya Thaiya
Hum Saath Saath Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Mhare hiwda me nache mor, tak thaiya thaiya
म्हरे हिवड़ा में नचे मोर, तक थैया थैया
Nache peacock in mhare hivda, tak thaiya thaiya
Bhavre ne machaya shor, khilee dil kee kaliya
भावरे ने मचाया शोर, खिले दिल की कलिया
Bhavre made noise, blossomed hearts
Badla mausam, badle najare, ya badla hai najariya
बदला मौसम, बदले नजर, ये बदला है नजरिया
Changed weather, changed eyes, changed attitude
Mhare hiwda me nache mor, tak thaiya thaiya.....
म्हरे हिवड़ा में नचे मोर, तक थैया थैया.....
Nache peacock in Mhare Hivda, Tak thaiya thaiya.....
Too nayee navelee dulhan hai, teraa rup pyar kaa darpan hai
बहुत नई नवेली दुल्हन है तेरा रूप प्यार का दर्पण है
Very new bride, your look is the mirror of love
Teree mehendee se tere gajre se, mehka mehka meraa jivan hai
तेरी मेहंदी से तेरे गजरे से, महका महका मेरा जीवन है
From teri mehndi to tere gajre se, mehka mehka is my life
Mere sawalon kaa jawab banke too aai sajaniya
मेरे सवाल का जवाब बनके भी आई सजनिया
Sajniya came even as the answer to my question
Mhare hiwda me nache mor, tak thaiya thaiya
म्हरे हिवड़ा में नचे मोर, तक थैया थैया
Nache peacock in mhare hivda, tak thaiya thaiya
Aisee bandhi pyar kee dor, huyee mai bavariya
ऐसी बंधी प्यार की दोर, हुई मैं बवेरिया
Such a bond of love, I became Bavaria
Badla mausam, badle najare, ya badla hai najariya
बदला मौसम, बदले नजर, ये बदला है नजरिया
Changed weather, changed eyes, changed attitude
Mhare hiwda me nache mor, tak thaiya thaiya...
म्हरे हिवड़ा में नचे मोर, तक थैया थैया...
Mhare hivda mein nache peacock, tak thaiya thaiya...
Yah pyar kaa sawan aaya hai, sang prit kaa mausam laya hai
यह प्यार का सावन आया है, संग प्रीत का मौसम लाया है
The season of love has come, the season of love has brought
Jo dil me chhupa ke rakha tha, woh raj labon par aaya hai
जो दिल में छुपा के रखा था, वो राज लबों पर आया है
The secret which was kept hidden in the heart has come on the lips.
Dil me basake, apna banake, le chalun prem nagariya
दिल में बसके, अपना बनाएं, ले चलन प्रेम नगरिया
Settle in your heart, make your own, follow love city
Mhare hiwda me nache mor, tak thaiya thaiya
म्हरे हिवड़ा में नचे मोर, तक थैया थैया
Nache peacock in mhare hivda, tak thaiya thaiya
Chahe le jao jis ore, sang chalungi saiyan
चाह ले जाओ जिस अयस्क, संग चलूंगी सैयां
Take whatever ore you want, Saiyan will walk with you
Badla mausam, badle najare, ya badla hai najariya
बदला मौसम, बदले नजर, ये बदला है नजरिया
Changed weather, changed eyes, changed attitude
Mhare hiwda me nache mor, tak thaiya thaiya...
म्हरे हिवड़ा में नचे मोर, तक थैया थैया...
Mhare hivda mein nache peacock, tak thaiya thaiya...
Yeh chand sitaro kee barat, layee hai ghadee suhanee
ये चांद सितारो की बारात, लेई है ग़दी सुहानी
This is the procession of moon stars, lei hai gadi suhani
Kya bat hai, mere sath hai, mere sapnon kee ranee
क्या बात है, मेरे साथ है, मेरे सपनों की रानी
What's the matter with me, the queen of my dreams
Barson sataya tune chain churaya, mai aaj naa chhodu baiyan...
बरसों सत्या तूने चेन चुरया, मैं आज ना छोडू बियां...
Years of truth, you stole the chain, I won't leave today...
Hum Saath Saath Hain
About the movie
Summary
The trials and challenges of a joint family in India, whose parents are Ramkishen and second wife Mamta, and have three sons and a married daughter. The eldest son is handicapped since birth, and is from Ramkishen’s first wife. Mamta, the second wife, hates him, and like Kaikeyi in Ramayana wants the estate and wealth in her sons’ names. She and her daughter’s father-in-law, scheme together, and have the eldest son, including his wife and child, thrown out of the house. Mamta and her sons are all set to control the finances and the estate – until she finds out that her very own sons do not approve of nor support her actions in throwing their step-brother out of the house.
- Runtime
- Rating