Milatee Hai, Jhukatee Hai
Pyaasa
Table of Contents
Video
Lyrics
Milatee hai, jhukatee hai, sharmaatee hai - (2)
मिलाते है, झुकती है, शर्मती है - (2)
Shakes, bends, shy - (2)
Ek najar me ek najar yaar kee, kya kya kar jaatee hai
एक नज़र में एक नज़र यार की, क्या क्या कर जाते हैं
At a glance at a glance, what do you do?
Milatee hai, jhukatee hai, sharmaatee hai
मिलाते हैं, झुकते हैं, शर्मीले हैं
shakes up, bows down, is shy
Bas ek najar me itne najare, dekhe naa pehle kabhee - (2)
बस एक नज़र में इतने नज़रे, देखे ना पहले कभी - (2)
Just so many eyes at a glance, never seen before - (2)
Kaise hote hai yeh dil divaane, yeh toh ham jaane abhee
कैसे होते हैं ये दिल दीवाने, ये तो हम जाने अभी
How are these hearts crazy, this is what we know now
Chahat hee dhadkan ko dhadkatee hai
चाहत ही धड़कन को धड़कने है
desire is to beat the beat
Han, milti hai, jhukatee hai, sharmaatee hai
हां, मिलती है, झुकती है, शर्मती है
Yes meets, bows down, shy
Ek najar me ek najar yar kee, kya kya kar jaatee hai, oh
एक नज़र में एक नज़र यार की, क्या क्या करते हैं, ओह
A glance at a glance Dude, what do you do, oh
Milatee hai, jhukatee hai, sharmaatee hai
मिलाते हैं, झुकते हैं, शर्मीले हैं
shakes up, bows down, is shy
Jab se meelen hai tumse nigaahe, kya dil kee halat kahe - (2)
जब से मिले हैं तुमसे निगाहे, क्या दिल की हलत कहा - (2)
Ever since I met you, what was the condition of the heart - (2)
Ya toh kahe ham isko shararat, ya phir mohabbat kahe, woh
ये तो कहे हम इसे शरत, ये फिर मोहब्बत कहे, वो
If we say this, we call it Sharat, then call it love, that
Samjho toh najar me bhee samjhaatee hai
समझौता तो नजर में भी समझौता है
Compromise is also a compromise in sight
Milatee hai, jhukatee hai, sharmaatee hai
मिलाते हैं, झुकते हैं, शर्मीले हैं
shakes up, bows down, is shy
Ek najar me ek najar pyaar kee, kya kya kar jaatee hai
एक नज़र में एक नज़र प्यार की, क्या क्या कर जाते हैं
Love at a glance, what do you do?
Milatee hai, jhukatee hai, sharmaatee hai - (2)
मिलाते है, झुकती है, शर्मती है - (2)
Shakes, bends, shy - (2)
Hm hm hm hm hm sharmaatee hai
हम्म हम्म हम्म शर्माती है
hmm hmm hmm shy
Hm hm hm hm hm, han sharmaatee hai
हम्म हम्म हम्म हम्म, हन शर्मती है
hmm hmm hmm hmm hmm shy
Pyaasa
About the movie
Summary
Unemployed Vijay is the youngest in his family consisting of his widowed mom, and two brothers. His passion is poetry – frowned upon by his brothers – who want him to find gainful employment instead. Vijay’s poems are quite radical in which he laments about the poor, the destitute, and the arrogance of the rich after the departure of the British from India. His efforts to get them published are in vain. He takes to drinking, gets in trouble with the law, is disowned by his brothers, ends up at a brothel and befriends a prostitute named Gulabo. Gulabo is sympathetic, listens to him as he pours his heart out, and decides to assist Vijay. Watch what happens when Gulabo approaches some of her affluent clientèle to assist Vijay and try and get his work published, without revealing that they are written by an alcoholic, disheveled, homeless man.
- Runtime
- Rating