Mora Roop Rang Mora Ang Ang
Table of Contents
Video
Lyrics
Ho o o ho o......
Ho o o ho o......
Ho o o ho o......
Aa aa aa aaa......
आ आ आ आ ......
Aaaaaaaa ......
(Mora roop rang mora ang ang
(मोरा रूप रंग मोरा अंग
(Mora Roop Rang Mora Ang
Haule haule dole kaanha tore sang sang) - (2)
हौले हौले दोले कान्हा तोरे संग गाया) - (2)
Sung with Hale Hale Dole Kanha Tore) - (2)
Aa aa.. haule haule dole kaanha tore sang sang
आ आ.. हौले हौले दोले कान्हा तोरे संग संगी
Aa Aa.. Hale Hale Dole Kanha Tore Sang Sangi
Mora roop rang
मोरा रूप रंग
peacock color
(Kya gokul mein kya mathura mein
(क्या गोकुल में क्या मथुरा में
(What's in Gokul, what's in Mathura)
Kya hai birdraban mein) - (2)
क्या है पक्षीबन में) - (2)
What is birdban) - (2)
Chhodake brij o brijbaasi bas jaao more mann mein
छोडके ब्रिज ओ ब्रिजबासी बस जाओ और मन में
Leave the bridge o brijbasi just go and mind
Ek anek se hum ho jaaye bas ik duje mein kho jaaye
एक अनेक से हम हो जाए बस इक दूजे में खो जाए
We may be from one to many, just get lost in each other
Chori chori milane se aa gayi main tang
चोरी चोरी मिलाने से आ गई मैं तंग
I got fed up with mixing theft
Mora roop rang mora ang ang
मोरा रूप रंग मोरा अंग
Mora Roop Rang Mora Anga
Haule haule dole kaanha tore sang sang
हौले हौले दोले कान्हा तोरे संग संग
Hale Haole Dole Kanha Tore Sang Sang
Mora roop rang
मोरा रूप रंग
peacock color
O mora ji chaahe chhup jaau aa aa aa...
ओ मोरा जी चाहे चुप जाउ आ आ आ...
Oh Mora ji, whether you go silent, come, come...
Iss bheege aanchal mein
इस भीगे आंचल में
in this wet zone
Kaisi aag laga di mohan -2 raadha jal gayi jal mein
कैसी आग लगा दी मोहन-2 राधा जल गई जल में
How did you set fire to Mohan-2, Radha got burnt in the water
Mora ji chaahe chhup jaau iss bheege aanchal mein
मोरा जी चाहे चुप जाउ इस भीगे आंचल में
Mora ji may be silent in this wet zone
Chhu lu tohe ang laga loon pyaase mannki pyaas bujha loon
छू लू तोहे अंग लगा लूं प्यार मनकी प्यास बुझा लूं
If I touch my body, let me quench my thirst for love.
Jamuna ji mein mauj uthe, mann mein uthe umang
जमुना जी में मौज उठे, मन में उठे उमंग
There was fun in Jamuna ji, there was excitement in the mind
Mora roop rang mora ang ang
मोरा रूप रंग मोरा अंग
Mora Roop Rang Mora Anga
Haule haule dole kaanha tore sang sang
हौले हौले दोले कान्हा तोरे संग संग
Hale Haole Dole Kanha Tore Sang Sang
Mora roop rang
मोरा रूप रंग
peacock color
O dekh idhar mat dekh piya main dekh rahi hoon darpan
ओ देख इधर मत देख पिया मैं देख रही हूं दर्पण
Oh look, don't look here, I am looking at the mirror
Ji bhar dungi main kar dungi - (2)
जी भर दूंगा मैं कर दूंगा - (2)
I will do it, I will do it - (2)
Tan mann tum pe arpan
तन मन तुम पे अर्पण
surrender to you
Dekh idhar mat dekh piya main dekh rahi hoon darpan
देख इधर मत देख पिया मैं देख रही हूं दर्पण
Look, don't look here, I'm looking at the mirror
Apane ko taiyaar toh kar lu, main sola singaar to kar lu
अपने को तयार तो कर लू, मैं सोला सिंगार तो कर लू
If I prepare myself, I will do Sola Singer
Laaj ke maare ho gaya laal yeh mora rang
लाज के मारे हो गया लाल ये मोरा रंग
Due to shame, this peacock color became red
Mora roop rang mora ang ang
मोरा रूप रंग मोरा अंग
Mora Roop Rang Mora Anga
Haule haule dole kaanha tore sang sang
हौले हौले दोले कान्हा तोरे संग संग
Hale Haole Dole Kanha Tore Sang Sang
Mora roop rang
मोरा रूप रंग
peacock color
Yeh resham ki dor yeh madhuban yeh chandan ka jhula - (2)
ये रेशम की दोर ये मधुबन ये चंदन का झूला - (2)
This silk thread, this Madhuban, this sandalwood swing - (2)
Dhyaan nahi kab din duba kab bhor bhayi sab bhula
ध्यान नहीं कब दिन दुबा कब भोर भई सब भूल:
Don't care when the day is duba, when the dawn is all forgotten:
Aise mast pawan ke jhonke kaise koyi mann ko roke
ऐसे मस्त पवन के झोंके कैसे कोई मन को रोके
How can anyone stop the blows of such cool wind?
Kaisi yeh udaan re kaisi yeh tarang
कैसी ये उड़ान रे कैसी ये तरंगो
How is this flight, how are these waves
Mora roop rang mora ang ang
मोरा रूप रंग मोरा अंग
Mora Roop Rang Mora Anga
Haule haule dole kaanha tore sang sang
हौले हौले दोले कान्हा तोरे संग संग
Hale Haole Dole Kanha Tore Sang Sang
Mora roop rang
मोरा रूप रंग
peacock color