Moree Binatee Suno Bhagvaan
Table of Contents
Video
Lyrics
Aa........, Moree binatee suno bhagvaan, abb moree binatee suno bhagvaan
आ .........
Come .........
Aaj meree tutee bina me phir se daro praan
मोरे बिनती सुनो भगवान, अब मोरे बिनती सुनो भगवान
Listen to more requests, God, now listen to more requests, God
आज मेरी टूटी बिना में फिर से दारो प्राण
Today, without my broken, I will breathe life again
Na maangu yah mahal khajaane, na maangu yah taaj
Aaj bhare darbaar me svaamee rakhiyo meree laaj
न मांगु यह महल खजाने, न मांगु यह ताजी
Do not ask for this palace treasures, do not ask for this fresh
Raagee ko bas saat suron kaa daata de vardaan
आज भरे दरबार में स्वामी राखियो मेरी लाजी
Swami Rakhiyo Meri Laji in the court filled today
Abb moree binatee suno bhagvaan
रागी को बस सात सुरों का दाता दे वरदान
Give a boon to Raagi as the giver of just seven notes
अब्ब मोरे बिनती सुनो भगवान:
Listen to Abb More's request, Lord:
Suraj kee raftaar badal de, mann too rakh le mera
Jab tak tuta tar na bole, jag me rahe andhera
सूरज की रफ़्तार बदल दे, मन भी रख ले मेरा
Change the speed of the sun, keep my mind too
Shabanm se nikale angaare dal dal jal jaaye
जब तक टूटा तर न बोले, जग में रहे अँधेरा
Until the broken water speaks, there is darkness in the world
Kaanto se bhar jaaye bagiya, retee phul khilaaye
शबनम से निकले अंगरे दाल दाल जल जाए
The lentils that come out of Shabnam get burnt.
Jis jag me sangit nahee vah ho jaaye shamshaan
काँटो से भर जाये बगिया, रेती फूल खिलाये
Fill the garden with thorns, feed the sand flowers
Vah ho jaaye shamshaan - (4)
जिस जग में संगीत नहीं वह हो जाए शमशान
The world in which there is no music should become a crematorium
वह हो जाए शमशान - (4)
That should be the cremation ground - (4)