Mujhe De De Har Gham Tera
Haunted – 3D
Table of Contents
Video
Lyrics
Tu hee, haan woh ghair hai, jo ke apna laga
तू ही, हां वो ग़ैर है, जो के अपना लगा
You are the one who felt like his own.
Mangu, teri khair main, ab toh apni jaga
मंगू, तेरी खैर मैं, अब तो अपनी जग
Mangu, your well me, now my world
Main toh karuin rab se, dua mujhe de de har gham tera
मैं तो करुं रब से, दुआ मुझे दे हर गम तेरा
I will do it to God, pray give me every sorrow of yours
Meri khusheeyon ka vaasta, mujhe de de har gham tera
मेरी खुशीयों का वास्तु, मुझे दे दे हर गम तेरा
Vastu of my happiness, give me every sorrow of yours
Teri inn haathon ki lakirein
तेरी इन हाथों की लकीरें
the lines of your hands
Tum mila mere inn haathon ki lakiron se haan
तुम मिला मेरे इन हाथों की लकीरों से हां
you got me from the lines of my hands yes
Milti hai sabhee kaise naa milti tu ab mujhe
मिलती है सभी कैसे ना मिलती है तू अब मुझे
How do you get all you don't get me now
Jo likha meri kismat mein, naseebon mein haan
जो लिखा मेरी किस्मत में, नसीबों में हां
What is written in my luck, yes in luck
Tu toh hai wahi
तू तो है वही
you are the same
Tu hee, haan woh dard hai, jo sukoon hai mera
तू ही, हां वो दर्द है, जो सुख है मेरा
You are the one, yes that is the pain, which is my happiness
Main toh karuin rab se, dua mujhe de de har gham tera
मैं तो करुं रब से, दुआ मुझे दे हर गम तेरा
I will do it to God, pray give me every sorrow of yours
Meri khusheeyon ka vaasta, mujhe de de har gham tera
मेरी खुशीयों का वास्तु, मुझे दे दे हर गम तेरा
Vastu of my happiness, give me every sorrow of yours
Tu hee hai saanson ka humsafar
तू ही है सांसों का हमसफ़र
You are the companion of breath
Ya hai zindagi jo jinay ko kehti hai haan
ये है जिंदगी जो जिन को कहती है हां
It's life that tells Jin
Tu hee hai wahee khushee jo chaah gayi ghamo par
तू ही है वही खुशी जो चाह गई गमो पर
You are the only happiness that I wanted on sorrows
Ab toh har kaheen jo rounak si rehti hai haan
अब तो हर कहीं जो रौनक सी रहती है हां
Now it is everywhere that there is a glow, yes
Tu hee hai wahi
तू ही है वही
you are the same
Tu hai, haan woh payr main, jis ka hoon rasta
तू है, हां वो भुगतान मैं, जिस का हूं रास्ता
You are there, yes that payment is me, whose path I am
Main toh karuin rab se dua
मैं तो करुं रब से दुआ
I will pray to the Lord
Mujhe de de har gham tera meri khusheeyon ka vaasta
मुझे दे हर गम तेरा मेरी खुशी का वास्तु
Give me every sorrow, your Vastu of my happiness
Mujhe de de har gham tera main toh karuin rab se dua
मुझे दे हर गम तेरा मैं तो करुं रब से दुआ
Give me every sorrow, I will pray to God
Mujhe de de har gham tera meri khusheeyon ka vaasta
मुझे दे हर गम तेरा मेरी खुशी का वास्तु
Give me every sorrow, your Vastu of my happiness
Mujhe de de har gham tera
मुझे दे हर गम तेरा
Give me every sorrow yours
Haunted – 3D
About the movie
Summary
Delhi-based Rehan is instructed by his Realtor father to travel to Koti, near Shimla, and make preparations to sell Billimoria-owned ‘Glen Manor’ to the Mittal family for Rs.200 Crores. Upon arrival, he disregards warnings from local residents that the mansion is haunted by ‘Shaitan’. Shortly thereafter he hears screams and inexplicable movement within the mansion. He then finds out that there are two entities that have persisted in this mansion for 80 years. Rehan will soon find himself transported back to August 17, 1936, where he hopes to change the past.
- Runtime
- Rating