Mujhe Kuchh Kahna Hai
Bobby
Table of Contents
Video
Lyrics
Mujhe kuch kehna hai mujhe bhi kuch kehna hai - 2
मुझे कुछ कहना है मुझे भी कुछ कहना है - 2
I have something to say I have to say something too - 2
Pehle tum pehle tum - 4
पहले तुम पहले तुम - 4
First You First You - 4
Tum tum tum tum tum tum tum
तुम तुम तुम तुम तुम तुम
you you you you you you
Dekho jiss tarha lukhnow ke do nawaabon ki gaadi
देखो जिस तरह लखनऊ के दो नवाबों की गाड़ी
Look the way the car of two Nawabs of Lucknow
Pehle aap pehle aap pehle aap
पहले आप पहले आप पहले आप
first you first you first you
Pehle aap karte nikal gayi thi
पहले आप करते निकल गई थी
you went out before
Uss tarha hamaari pehle tum pehle tum pehle tum
उस तरह हमारी पहले तुम पहले तुम पहले तुम
like us first you first you first you
Pehle tum mein yeh masti bhari ruth na chali jaaye
पहले तुम में ये मस्ती भरी रूत न चली जाए
Don't let this fun-filled root go away in you first
Achha main kehti hoon hm aksar koi ladki is haal mein
अच्छा मैं कहता हूं हम अक्सर कोई लड़की है हाल में
well i say we often have some girl lately
Kisi ladke se solwe saal mein
किसी लड़के से साल में
in a year from a boy
Jo kehti hai voh mujhe kehna hai
जो कहता है वो मुझे कहना है
what i have to say i have to say
Aksar koi ladka is haal mein kisi ladki se solwe saal mein
अक्सर कोई लडका है हाल में किसी लड़की से सोल्वे साल में
Often there is a boy recently with a girl in the sixteenth year
Jo kehta hai voh mujhe kehna hai
जो कहता है वो मुझे कहना है
what i have to say i have to say
Aksar koi ladki haan aksar koi ladka
अक्सर कोई लड़की हां अक्सर कोई लड़की
often some girl yes often some girl
Haan haan aksar koi ladki is haal mein
हां हां अक्सर कोई लड़की है हाल में
Yes yes often there is a girl recently
Naa aankhon mein nind na dil mein qaraar
ना आँखों में निन्द न दिल में क़रारी
Neither blasphemy in eyes nor bitterness in heart
Yahi intezaar yahi intezaar
याही इंतजार यही इंतजार
yahi wait this wait
Tere bina kuch bhi achha nahin lagta
तेरे बिना कुछ भी अच्छा नहीं लगता
nothing feels good without you
Sab jhuta lagta hai sacha nahin lagta
सब झूठा लगता है सच्चा नहीं लगता
Everything seems false, it doesn't seem true
Na ghar mein lage dil na baahar kahin par
ना घर में लगे दिल ना बहार कहीं पर
There is no heart in the house, no outside anywhere
Baithi hoon kahin par khoyi hoon kahin par
बैठी हूं कहीं पर खोई हूं कहीं पर
I am sitting somewhere lost somewhere
Arre kuch na kahoon chup rahoon
अरे कुछ न कहूं चुप रहूं
oh don't say anything shut up
Main nahin nahin nahin nahin nahin nahin par
मैं नहीं नहीं कुछ नहीं पर नहीं
I am not nothing but not
Ab mushkil chup rehna hai
अब मुश्किल चुप रहना है
now it's hard to keep quiet
Mujhe kuch kehna hai
मुझे कुछ कहना है
i have something to say
Mujhe bhi kuch kehna hai
मुझे भी कुछ कहना है
I also have something to say
Pehle tum pehle tum - 2
पहले तुम पहले तुम - 2
first you first you - 2
Pehle tum
पहले तुम
You first
Mujhe raat din nahin aur kaam
मुझे रात दिन नहीं और कामो
I don't work day and night
Kabhi teri yaad kabhi tera naam
कभी तेरी याद कभी तेरा नाम:
Kabhi teri yaad kabhi tera name:
Sab rang duniya ke phike lagte hain
सब रंग दुनिया के फीके लगते हैं
all the colors of the world seem faded
Ek tere bol bas mithe lagte hain
एक तेरे बोल बस मिले लगते हैं
Your words just seem to meet
Likhe hai bas tere sajde is zameen par
लिखे है बस तेरे सजदे है जमीन पर
It is written that only you are on the ground
Zinda hoon main teri bas haan par nahin par
जिंदा हूं मैं तेरी बस हां पर नहीं पर
I am alive but your bus is yes but no
Arre kuch naa kahoon chup rahoon
अरे कुछ ना कहूं चुप रहूं
hey don't say anything keep quiet
Main nahin nahin nahin nahin nahin nahin par
मैं नहीं नहीं कुछ नहीं पर नहीं
I am not nothing but not
Ab mushkil chup rehna hai
अब मुश्किल चुप रहना है
now it's hard to keep quiet
Mujhe kuch kehna hai
मुझे कुछ कहना है
i have something to say
Mujhe bhi kuch kehna hai
मुझे भी कुछ कहना है
I also have something to say
Pehle tum pehle tum - 2
पहले तुम पहले तुम - 2
first you first you - 2
Tum tum tum tummmm
तुम तुम तुम तुमम्म्म
you you you tummmmm
Mile humko phul ke kaante mile
मिले हमको फूल के कांटे मिले
met we got flower thorns
Vahan jaa base vahan jaa rahe
वहा जा आधार वहा जा रहे हैं
going there base going there
Tujhe milne mein jahan darr na ho koi
तुझे मिलने में जहां डर ना हो कोई
Where there is no fear in meeting you
Piya ke sivaai dooja ghar na ho koi
पिया के सिवई दूजा घर न हो कोई
Piya ke sivai duja ghar nahi koi koi
Kya aisi jaga hai koi is zamin par
क्या ऐसी जग है कोई जमीन पर है
Is there such a world, is there any on the ground?
Rehne de baat ko yahan par yahin par
रहने दे बात को यहां पर यहां पर
Let the matter stay here over here
Arre kuch na kahoon chup rahoon
अरे कुछ न कहूं चुप रहूं
oh don't say anything shut up
Main nahin nahin nahin nahin nahin nahin par
मैं नहीं नहीं कुछ नहीं पर नहीं
I am not nothing but not
Ab mushkil chup rehna hai
अब मुश्किल चुप रहना है
now it's hard to keep quiet
Hmm hmm aksar koi ladki is haal mein
हम्म हम्म अक्सर कोई लड़की होती है हाल में
hmm hmm often there is a girl lately
Kisi ladke se solwe saal mein
किसी लड़के से साल में
in a year from a boy
Jo kehti jo kehta hai voh mujhe kehna hai
जो कहते हैं जो कहता है वो मुझे कहना है
I have to say what they say
Aksar koi ladki ho aksar koi ladka
अक्सर कोई लड़की हो अक्सर कोई लड़की
Often there is a girl, often there is a girl
O aksar koi ladki iss haal mein
ओ अक्सर कोई लड़की इस हाल में
O often some girl in this condition
Bobby
About the movie
Summary
Tuesday, June 4, 1968: the California Presidential primary. As day breaks, Robert F. Kennedy arrives at the Ambassador Hotel. He’ll campaign, then speak to supporters at midnight. To capture the texture of the late 1960s, we see vignettes at the hotel: a couple marries so he can avoid Vietnam, kitchen staff discuss race and baseball, a man cheats on his wife, another is fired for racism, a retired hotel doorman plays chess in the lobby with an old friend, a campaign strategist’s wife needs a pair of black shoes, two campaign staff trip on LSD, a lounge singer is on the downhill slide. Through it all, we see and hear R.F.K. calling for a better society and a better nation.
- Runtime
- Rating