Mujhe Pine Kaa Shauk Nahee

Coolie

Table of Contents

Video

Lyrics

Mujhe pine kaa shauk nahee, pita hu gam bhulane ko - (2)

मुझे पाइन का शौक नहीं, पिता हूं गम भूलने को - (2)

I am not fond of pine, I am a father to forget the sorrow - (2)

Teree yade mitane ko - (2) pita hu gam bhulane ko

तेरी याद मिटाने को - (2) पिता हु गम भूलने को

To erase your memory - (2) I am a father, to forget the sorrow

Mujhe pine kaa shauk nahee, pitee hu gam bhulane ko - (2)

मुझे पाइन का शौक नहीं, पीटे हु गम भूलने को - (2)

I am not fond of pine, to forget the gum I am beaten - (2)

Teree yade mitane ko - (2) pitee hu gam bhulane ko

तेरी याद मिटाने को - (2) पिटे हु गम भूलने को

To erase your memory - (2) To forget the sorrow I have been beaten

Mujhe pine kaa shauk nahee, pita hu gam bhulane ko

मुझे पाइन का शौक नहीं, पिता हूं गम भूलने को

I am not fond of pine, I am a father to forget sorrow

Lakho me hajaro me ek too naa najar aayee - (2)

लाखो में हजारो में एक भी नजर आई - (2)

Even one in thousands was seen in lakhs - (2)

Teraa koyee khat aaya naa koyee khabar aayee

तेरा कोई खत आया न कोई खबर आई

No letter has come from you, no news has come

Kya tune bhula dala -2 apne iss divane ko

क्या तू भूला डाला -2 अपने इस दीवाने को

Have you forgotten -2 to this lover of yours

Mujhe pine kaa shauk nahee, pitee hu gam bhulane ko

मुझे पाइन का शौक नहीं, पीटे हु गम भूलने को

I am not fond of pine, to forget the gum I am beaten

Khoyee woh kitabe dil jis dil kaa hai yeh kissa - (2)

खोये वो किताबे दिल जिस दिल का है ये किस्सा - (2)

Lost those books, the heart of the heart, this story is - (2)

Ek hissa hai pas mere tere pas hai ek hissa

एक हिसा है पास मेरे तेरे पास है एक हिसा

I have one part, you have one part

Mai pura karu kaise iss dil key fasane ko

माई पुरा करू कैसे इस दिल की फसाने को

How to do my pura kare to trap this heart

Mujhe pine kaa shauk nahee, pita hu gam bhulane ko

मुझे पाइन का शौक नहीं, पिता हूं गम भूलने को

I am not fond of pine, I am a father to forget sorrow

Mil jate agar abb ham aag lag jatee panee me - (2)

मिल जाते अगर अब हम आग लग जाते हैं मुझे - (2)

would have found me if we were on fire now - (2)

Bachpan kee wahee dostee ho jatee javanee me

बचपन की वही दोस्ती हो जाती है में

The same childhood friendship happens in me

Chahat me badal dete -2 ham iss dostone ko

चाहत में बदल देता हूं -2 हम इस्स दोस्तो को

I change in desire -2 we is friends

Mujhe pine kaa shauk nahee, pitee hu gam bhulane ko

मुझे पाइन का शौक नहीं, पीटे हु गम भूलने को

I am not fond of pine, to forget the gum I am beaten

Mujhe pine kaa shauk nahee, pita hu gam bhulane ko

मुझे पाइन का शौक नहीं, पिता हूं गम भूलने को

I am not fond of pine, I am a father to forget sorrow

Coolie

About the movie

Summary

A wealthy, but evil man named Zafar Khan, has fallen in love a girl named Salma and wants to marry her, but she and her father do not let him. Zafar is arrested for various crimes and is imprisoned for 10 years, but when he is discharged, he sees that Salma is married to a good man named Aslam Khan. Zafar Khan, wants to convince Salma to marry him but Salma refuses. Zafar plots his revenge by flooding the region in which Salma lives in, killing her father, injuring Aslam and Salma, causing her to lose her memory. During this catastrophe, Salma is also separated from her young son, Iqbal. Zafar abducts Salma and tells the world she is his wife. He also adopts an infant from an orphanage in Kanpur, a boy named Sunny, for Salma to raise on the advice of a psychiatrist. Meanwhile, Iqbal is reunited with his uncle, who has lost his wife and son in the flood. The uncle will raise Iqbal as his own, as they have no more family. Years pass, and Iqbal and his uncle work as coolies. Iqbal has grown up to a be a dashing, confident young man, and is considered the leader of the local coolies. He organizes a labor strike, which brings the station to its knees. A young, budding reporter, named Sunny, is covering the story. While speaking to Sunny, Iqbal sees a picture of Sunny’s mother who turns out to be Salma. Iqbal rushes to Salma’s house to see her after all these years, but upon meeting her son, she has no recollection of him. Zafar is infuriated by Iqbal’s trespass and has his guards severely beat him, while he takes Salma to the psychiatrist to administer electric shocks on her so that her memory never returns. Iqbal and Sunny become friends, and both find love, Iqbal with a Christian girl and Sunny with a childhood sweetheart. Things are looking up, but the coolies uncover a banking and housing scandal against them. After a series of run-ins with the corrupt parties, Iqbal finds himself in a fight to the death with Zafar. What will happen to Zafar? Will his true colours be expose or will he continue to punish Salma till her death?

  • Runtime177
  • Rating6.6/10
More about the movie