Mujhko Apane Gale Laga Lo
Table of Contents
Video
Lyrics
Mujhko apane gale laga lo, ye mere hamarahi
मुझे अपने गले लगे लो, ये मेरे हमराही
embrace me, this is my hamarahi
(Mujhko apane gale laga lo, ye mere hamarahi
(मुझको अपने गले लगा लो, ये मेरे हमराही
(Huggle me, this is my hamarahi)
Tumko kya batalau main, ke tumase kitana pyaar hai) - (2)
तुमको क्या बताता हूं, के तुमसे कितना प्यार है) - (2)
What do I tell you, how much I love you) - (2)
Mujhko apane gale laga lo
मुझे आपने गले लगा लो
you hug me
Jab tum mujhase door rehte ho, jiya mera ghabarata hai
जब तुम मुझसे दूर रहते हो, जिया मेरा घबरता है
When you stay away from me, Jiya is my panic
Neend aankhon se udd jati hai, chand agan barasata hai
नींद आंखों से उड़ जाती है, चांद आग बरसता है
Sleep is lost from the eyes, the moon rains fire
Dono pahaloo jal jaate hain, aag mein aag lagata hai
दोनो पहलू जल जाते हैं, आग में आग लगता है
Both sides burn, fire catches fire
Jaise tadape bin jal machhali, (pyaar mujhe tadapata hai - 2)
जैसे तड़पे बिन जल मछली, (प्यार मुझे तड़पता है - 2)
Like a water fish without suffering, (Love makes me torment - 2)
Is uljhan se mujh ko bachalo, ye mere hamarahi
क्या उलझन से मुझे बचालो, ये मेरे हमराही हैं
Do save me from confusion, these are my friends
Tumko kya batalau main, ke tumase kitana pyaar hai
तुमको क्या बताता मैं, के तुमसे कितना प्यार है
What do I tell you, how much I love you
Mujhko apane gale laga lo, ye mere hamarahi
मुझे अपने गले लगे लो, ये मेरे हमराही
embrace me, this is my hamarahi
Tumko kya batalau main, ke tumase kitana pyaar hai
तुमको क्या बताता मैं, के तुमसे कितना प्यार है
What do I tell you, how much I love you
Mujhko apane gale laga lo
मुझे आपने गले लगा लो
you hug me
Jin raahon par hansake chalo tum, phool wahan khil jaate hain
जिन रहो पर हंसके चलो तुम, फूल वहां खिल जाते हैं
Be who you laugh at, flowers bloom there
Dam lene ko jahaan ruko tum, madhushale ban jaate hain
दम लेने को जहां रुको तुम, मधुशाला बन जाते हैं
Wherever you stop to breathe, you become a tavern
Tumako chhookar pavan jhakore, khooshaboo lekar jaate hain
तुमको छूकर पवन झाकोरे, ख़ूबसूरत लेकर जाते हैं
The wind blows by touching you, takes away the beautiful
Lekin ham to dekhake surat, (dil thame rah jaate hain - 2)
लेकिन हम तो देखते सूरत, (दिल थेरे रहते हैं - 2)
But we see Surat, (Dil There Rahete Hain - 2)
Dil se dil ke taar mila lo, ye mere hamarahi
दिल से दिल के तार मिला लो, ये मेरे हमारे
Join my heart to heart strings, this is mine
Tumko kya batalau main, ke tumase kitana pyaar hai
तुमको क्या बताता मैं, के तुमसे कितना प्यार है
What do I tell you, how much I love you
Mujhko apane gale laga lo
मुझे आपने गले लगा लो
you hug me