Mumtaj Tujhe Dekha Jab Taj Mahal Dekha
Table of Contents
Video
Lyrics
Dilruba, dilruba
दिलरुबा, दिलरुबा
Dilruba, Dilruba
Taj nagama hain mohabbat ke dhadakte saaj kaa
ताज नगमा है मोहब्बत के धड़कने साज का
Taj Nagma Hai Mohabbat Ke Dhadne Saaj Ka
Yeh hai woh aaina jisme aks hain mumtaj kaa
ये है वो आया जिसमे अक्स है मुमताज का
This is the one in which Mumtaz's voice is
,दिलरुबा,(मुमताज तुझे देखा जब ताज महल देखा)
,Dilruba,(Mumtaz saw you when I saw the Taj Mahal)
Dilruba
फिर आज की आंखों से गुजरा हुआ कल देखा) - (2)
Then saw yesterday through today's eyes) - (2)
(Mumtaj tujhe dekha jab taj mahal dekha
Phir aaj kee aankho se gujara huwa kal dekha) - (2)
दिलरुबा, दिलरुबा
Dilruba, Dilruba
मिलाते ही निगाहो में सौ रंग लगे खिलाड़ी
Players with a hundred colors in their eyes as soon as they shake
Dilruba, dilruba
बहुत मेरे मोहब्बत है मुझसे ये कहा दिल ने
I have a lot of love, my heart said this to me
Milate hee nigaaho me sau rang lage khilane
ऐ जान तुझे मैंने जब पहले पहले देखा
Oh dear, when I first saw you first
Too meree mohabbat hain mujhase yeh kaha dil ne
मुमताज तुझे देखा जब ताज महल देखा
Mumtaz saw you when I saw the Taj Mahal
Ai jaan tujhe maine jab pehle pehle dekha
फिर आज की आंखों से गुजरा हुआ कल देखा
Then saw yesterday passing through today's eyes
Mumtaj tujhe dekha jab taj mahal dekha
Phir aaj kee aankho se gujara huwa kal dekha
जब लेके भी अंगदाई कुछ और करीब आई
Whenever Angadai came closer
दमन में मोहब्बत के सिमती मेरी तनहाई
My loneliness in Daman because of love
Jab leke too angdaayee kuchh aur karib aayee
एक नूर की बारिश में भीगा हुआ पल देखा
Saw a moment drenched in the rain of noor
Daaman me mohabbat ke simatee meree tanhaayee
मुमताज तुझे देखा जब ताज महल देखा
Mumtaz saw you when I saw the Taj Mahal
Ek nur kee baarish me bhiga huwa pal dekha
फिर आज की आंखों से गुजरा हुआ कल देखा
Then saw yesterday passing through today's eyes
Mumtaj tujhe dekha jab taj mahal dekha
Phir aaj kee aankho se gujara huwa kal dekha
ये जल्दबाजी हुई आंखे लहराते हुए केसु
Kesu waving these hasty eyes
नगमा तेरी खामोशी आज तेरी जादू
Nagma Teri Khamoshi Aaj Teri Jadoo
Yeh hastee huyee aankhe lehraate huye kesu
मैंने तेरी बातो में औरज्जे ग़ज़ल देखा
I saw auraje ghazal in your talk
Nagama teree khaamoshee aawaaj teree jaadu
मुमताज तुझे देखा, जब ताज महल देखा
Mumtaz saw you when I saw the Taj Mahal
Maine teree baato me andajjae ghajal dekha
फिर आज की आंखों से गुजरा हुआ कल देखा
Then saw yesterday passing through today's eyes
Mumtaj tujhe dekha, jab taj mahal dekha
Phir aaj kee aankho se gujara huwa kal dekha
दिलरुबा, दिलरुबा
Dilruba, Dilruba
मैंने तेरी आंखों का एक ख्वाब सजाया है
I have decorated a dream in your eyes
Dilruba, dilruba
तस्वीरे वफ़ा बैंकर जो सामने आया है
Photos Wafa Banker who has come to the fore
Maine teree aankho kaa ek khwaab sajaaya hain
तूने ही नहीं इसाको मुमताज महल देखा
Not only did you see Isaac Mumtaz Mahal
Tasvire wafa bankar jo saamane aaya hain
मुमताज तुझे देखा जब ताज महल देखा
Mumtaz saw you when I saw the Taj Mahal
Tune hee nahee isako mumtaj mehal dekha
फिर आज की आंखों से गुजरा हुआ कल देखा
Then saw yesterday passing through today's eyes
Mumtaj tujhe dekha jab taj mahal dekha
Phir aaj kee aankho se gujara huwa kal dekha