Muraba
Bombay Talkies
Table of Contents
Video
Lyrics
Sabra ki cheeni se turr hai purana ho toh behtar hai
सबरा की चीनी से तूर है पुराना हो तो बेहतर है
Toor is better than Sabra's sugar.
Gazab ki zaat muraba chakh le re bhaiya
गजब की जात मुरबा चख ले रे भैया
Amazing Jaat Murba Chakh Le Bhaiya
Ke jitne mausam dekhein ho lalak utni hi bhiitar hai
के जितने मौसम देखें हो लाल उतनी ही भीतर है
The red is inside as many seasons as you see
Har ek juzbaat muraba rakh le re bhaiya
हर एक जुज़बात मुरबा रख ले रे भैया
Keep every Juzbaat murba, brother
Muraba muraba haan re bhaiya
मुरबा मुरबा हां रे भैया
Murba Murba Yes Re Bhaiya
Hai bilbi muraba haan re bhaiya
है बिल्बी मुरबा हां रे भैया
hai bilby murba yes re brother
Muraba muraba hai bilbi muraba
मुरबा मुरबा है बिल्बी मुरबा
Murba Murba Hai Bilby Murba
Suniyo re
सुनियो रे
listen re
Badha hi ajooba fasana hai
बढ़ा ही अजूबा फसाना है
increased wonder
Rakh le rakh le re - 2
रख ले रख ले रे - 2
Keep it and keep it - 2
Ho aaj maana dukaano mein ho
हो आज माना दुकानो में हो
Yes, it is believed that you are in the shops today.
Aaj maana dukaano mein
आज माना दुकानो में
in stores today
Kaanch ke murtabaanon mein
कांच के मुर्तबाओं में
in glass jars
Kaid hai yeh rakha har kisi ki rasoi mein
कैद है ये रखा हर किसी की रसोई में
It is imprisoned in everyone's kitchen
Isne umeed sokhi thi hai tabhi bann saka
इस्ने उम्मेद सोची थी तबी बन सका
I had thought hope could have become
Ho..iske zariye hi jaana hai
हो..इसके ज़रीए ही जाना है
yes..have to go through it
Meetha meetha sa hota hai
मीठा मीठा सा होता है
sweet is sweet
Zayaka dard ka
ज़ायका दर्द का
taste of pain
Zubaan ko khulke baaton ne
जुबान को खुलके बातों ने
spoken openly
Zubaan ko khulke bolega
जुबान को खुलके बोलेगा
will speak openly
Patey ki baat muraba chakh le re bhaiya
पाते की बात मुरबा चख ले रे भैया
Feel free to taste the murba, brother
Ke jitne mausam dekhein ho
के जितने मौसम देखें हो
See how many seasons of
Lalak utni hi bhiitar hai
लालक उतनी ही भीतर है
lust is inside
Har ek juzbaat muraba rakh le re bhaiya
हर एक जुज़बात मुरबा रख ले रे भैया
Keep every Juzbaat murba, brother
Muraba muraba haan re bhaiya
मुरबा मुरबा हां रे भैया
Murba Murba Yes Re Bhaiya
Hai bilbi muraba haan re bhaiya
है बिल्बी मुरबा हां रे भैया
hai bilby murba yes re brother
Muraba muraba hai bilbi muraba
मुरबा मुरबा है बिल्बी मुरबा
Murba Murba Hai Bilby Murba
Suniyo re
सुनियो रे
listen re
Badha hi ajooba fasana hai
बढ़ा ही अजूबा फसाना है
increased wonder
Laaya hai khyaalon mein lakh muraba
लाया है ख्यालों में लाख मुरबा
has brought lakhs of jam in my thoughts
Yaadon mein raho toh jaanien
यादों में रहो तो जानीं
stay in the memories then know
Jeevan ka surmaya hai sakh muraba
जीवन का सुरमाया है सख मुराब
Happiness is bad for life
Hey jo bhi bhooje wahi jaane
हे जो भी भुजे वही जाने
oh whatever arm goes
Suniyo re ajooba badha hi fasana hai
सुनियो रे अजूबा बढ़ा ही फसाना है
Listen, the wonder has increased
Bombay Talkies