Mushkil Hai Jina Bedardo Kee Duniya Me

Sahib Bahadur

Video

Lyrics

Mushkil hai jina bedardo kee duniya me

मुश्किल है जीना बेदर्दो की दुनिया में

It is difficult to live in a world of shameless

Dard uthe toh chup rahana apane hee aansu pina

दर्द उठे तो चुप रहना अपने ही आंसु पिना

If pain arises, keep quiet and drink your own tears.

Dil bhee apana dard bhee apana, baakee sabhee paraaye hain

दिल भी अपना दर्द भी अपना, बाकी सब पराए हैं

Heart is also its own pain, everything else is alien

Kaisee kismat lekar jaane ham duniya me aaye hain

कैसी किस्मत लेकर जाने हम दुनिया में आए हैं

We have come to the world to know what kind of luck

Dard uthe toh chup rahana

दर्द उठे तो चुप रहना

keep quiet when it hurts

Din phike se raate sunee, kab tak inase pyaar karu

दिन फीके से रात सुनी, कब तक इनसे प्यार करुं

The day faded and the night heard, how long should I love them

Apanee kahaanee apane hee se kahate kahate aankh bharu

अपनी कहानी अपने ही से कहते कहते हैं आंख भरु

Aankh Bharu tells his story by himself

Dard uthe toh chup rahana

दर्द उठे तो चुप रहना

keep quiet when it hurts

Pahare udaasiyo ke chhode naa saath meraa

पहाड़े उदासी के छोडे ना साथ मेरा:

The mountains don't leave me with sadness:

Koyee khushee toh kabhee thaamegee haath meraa

कोई खुशी तो कभी थामेगी हाथ मेरा

Sometime happiness will hold my hand

Dur kahee se dekhu dhundhala sa ek saya

दूर कही से देखो धुंधला सा एक सया

look from afar

Saaya toh hai chhaaya kab haath kisee ke aaya

साया तो है छाया कब हाथ किसी के आया:

Shadow is the shadow, when did someone's hand come:

Dard uthe toh chup rahana

दर्द उठे तो चुप रहना

keep quiet when it hurts

Sahib Bahadur

About the movie

Summary

In a small town, situated in a picturesque Indian valley, lives a corrupt Deputy collector, Hare Murari, an equally corrupt Police Superintendent, Pasupathi; a doctor; a Judge; & Professor Rampyare. These officials always ensure that no one gets anything done without their permission, thus ensuring that their palms are adequately greased. When a young man named Prem Pratap seeks a license for conducting a song and dance sequence, he too is asked to bribe them, which he does. Subsequently, Hare Murari finds out that Prem Pratap may be a Government Official who has come incognito to investigate and expose them. Hare Murari’s and the others worst fears are realized when they find out that Prem has been speaking long distance with none other than the President of India. What follows is hilarious chaos as the officials come together to try and portray themselves as honest and law-abiding citizens.

  • Runtime
  • Rating7.2/10
More about the movie