Naa Puchho Koyi Hame Zeher Kyon Pee Liya

Table of Contents

Video

Lyrics

Naa puchho koyi hame zeher kyon pee liya

ना पुछो कोई हमें ज़हर क्यों पेशाब लिया

don't ask why someone pissed us with poison

Zeher yeh pee liya toh thoda sa jee liya

जहर ये पी लिया तो थोड़ा सा जी लिया

I drank this poison and lived a little

Pee ke naa bhukh lage naa rahe dard koyi

पी के ना भुख लगे ना रहे दर्द कोई

PK is neither hungry nor is there any pain

Garibo kaa toh nahee aisa hamdard koyi

गरीबो का तो नहीं ऐसा हमदर्द कोई

There is no such sympathizer of the poor

Kab tak ham ahen bharte naa pite toh kya karte

कब तक हम आएं भारते ना पहले तो क्या करते हैं

Till when do we come to Bharate, so what do we do first?

Pee gayi aag hame das gaye nag hame

पेशाब गई आग हमे दास गए नाग हम

We got pissed off, we got slaves, we got slaves.

Soona hai zeher se hee zeher mara karta hai

सूना है ज़हर से ही ज़हर मारा करता है

It is empty, poison kills with poison itself.

Naa puchho koyi hame........

ना पुछो कोई हम.........

Don't ask anyone we.........

Mitti ke pyale jaisa sabhi mujhe tod gaye

मिट्टी के प्यारे जैसा सभी मुझे तोड़े गए

I am all broken like a darling of clay

Khali botal kee tarah raste me chhod gaye

खली बॉटल की तरह रास्ते में छोड़ गए

left on the way like an empty bottle

Jhuthe toh puje jayen saza yeh sachhe paye

झुठे तो पूजे जाने साजा ये सच्चे पाये

If you are false then you will find it true

Julm nirdosh raha nyay khamosh raha

जुल्म निर्दोष रहा न्याय खामोश रहा

oppression remained innocent justice remained silent

Too bhi bhagwan kya insaf kiya karta hai

बहुत भी भगवान क्या इंसाफ किया करता है

too much what justice does god

Naa puchho koyi hame........

ना पुछो कोई हम.........

Don't ask anyone we.........