Nadi Mein Yeh Chanda Kise Dekhata Hai
Mohandas
Table of Contents
Video
Lyrics
Nadi mein yeh chanda kise dekhata hai - (2)
नदी में ये चंदा किस देखता है - (2)
Who sees this donation in the river - (2)
Kise dekhata hai, kise dhundata hai
किसे देखता है, किस धुंधदाता है
Who sees, who is the mist
Tumhaari ada raat mein chaandani si
तुम्हारी अदा रात में चांदनी सी
Your grace is like the moonlight in the night
Tumhaari hasi dil ki hai roshani si
तुम्हारी हसी दिल की है रोशनी सी
Your smile is like the light of the heart
Nadi mein yeh chanda kise dekhata hai, nadi mein yeh chanda
नदी में ये चंदा किस देखता है, नदी में ये चंदा
Who sees this donation in the river, this donation in the river
(Woh saagar se sine mein chehara chhupaana
(वो सागर से साइन में चेहरा छिपाना
(She hides her face in the sign from the ocean
Tumhe maang mein bhar ke sindoor sajaana) - (2)
तुम्हें मांग में भर के सिंदूर साजाना) - (2)
You need to fill the vermilion with vermilion) - (2)
Nadi mein yeh chanda tumhe pujata hai
नदी में ये चंदा तुम्हें पूजा है
You worship this donation in the river
Tumhe pujata hai, tumhe maangata hai
तुम्हें पूजा है, तुम्हें मांगता है
worships you, demands you
Tumhaari ada raat mein chaandani si
तुम्हारी अदा रात में चांदनी सी
Your grace is like the moonlight in the night
Tumhaari hasi dil ki hai roshani si
तुम्हारी हसी दिल की है रोशनी सी
Your smile is like the light of the heart
Nadi mein yeh chanda kise dekhata hai, nadi mein yeh chanda
नदी में ये चंदा किस देखता है, नदी में ये चंदा
Who sees this donation in the river, this donation in the river
(Tumhaari woh baatein tumhaara woh jaadu
(तुम्हारी वो बातें तुम्हारा वो जादू
(Those words of yours, that magic of yours)
Tumhaare badan mein yeh hai kisaki khushabu) - (2)
तुम्हारे बदन में ये है किसकी खुशबु) - (2)
Whose fragrance is this in your body) - (2)
Nadi mein yeh chanda tumhe sochata hai
नदी में ये चंदा तुम्हें सोचना है
You have to think of this donation in the river
Tumhe sochata hai, tumhe puchhata hai
तुम्हें सोचना है, तुम्हें पुछता है
you have to think, asks you
Tumhaari ada raat mein chaandani si
तुम्हारी अदा रात में चांदनी सी
Your grace is like the moonlight in the night
Tumhaari hasi dil ki hai roshani si
तुम्हारी हसी दिल की है रोशनी सी
Your smile is like the light of the heart
Nadi mein yeh chanda bahot bolata hai, bahot bolata hai
नदी में ये चंदा बहुत बोलता है, बहुत बोलता है
This donation speaks a lot in the river, speaks a lot
Jara dolata hai
जरा दोलता है
swings a bit
Mohandas
About the movie
Summary
Born in a poor family, young Mohandas lands an important job at the ‘Oriental Coal Mines’. However, his success story is brutally disrupted when somebody steals his identity and takes his place in his name. A local journalist tapes the story which reaches Meghna, an Indian television star newsreader in Delhi. A Kafkaesque tale of identity theft that becomes a searing indictment of bureaucratic corruption and conspiracy.
- Runtime
- Rating