Nain Dvaar Se Mann Me Woh Aake

Saawan

Table of Contents

Video

Lyrics

Nain dvaar se mann me woh aake tan me aag lagaaye - (2)

नैन द्वार से मन में वो आके तन में आग लगाये - (2)

They come in the mind from the nain gate and set fire to the body - (2)

Haay rasiya haay re

हाय रसिया हाय रे

hi russia hi re

Koyee chhaliya chhal kiye jaaye, jiyara liye jaaye chain nahee aaye

कोइ छलिया छल की जाए, जियारा लिए जाएं चेन नहीं आए

If any deceit should be deceived, the chains did not come.

Haay koyee chhaliya chhal...

हाय कोई छलिया छल...

hi some kind of deceit...

Nain dvaar se mann me...

नैन द्वार से मन में...

From the nain door to the mind...

Nain rasile chaand sa mukhada sundar rup suhaana

नैन रसीला चांद सा मुखड़ा सुंदर रूप सुहाना

Nain succulent moon face beautiful form pleasant

Par bedardee dard naa samajhe jaane bas tadapaana

पर बेदर्दी दर्द ना समझे जाने बस तड़पाना

But don't understand the pain of heartlessness, just torment

Phir bhee mann tadapane vaala mann kaa mit kahaaye

फिर भी मन तड़पने वाला मन का मिट कहा

Still, the tormenting mind is said to be erased

Haay rasiya haay re......

हाय रसिया हाय रे......

Hi Rasiya Hi Re......

Jab woh aaye lekar aaye din me chaand sitaare

जब वो आए लेकर आए दिन में चांद सितारे

When they came, the moon stars in the day they came

Jab woh jaye lekar jaaye sab armaan hamaare

जब वो जाए लेकर जाए सब अरमान हमारे

When he goes, takes away all our desires

Haay rasiya haay re......

हाय रसिया हाय रे......

Hi Rasiya Hi Re......

Haay jee ik chhaliya, kaun teraa rasiya jo dil liye jaaye

हाय जी इक छलिया, कौन तेरा रसिया जो दिल लिए जाए

Hi ji, I'm a cheater, who's your lover

Haay jee ik chhaliya jo mann ko bhaaye

हाय जी इक छलिया जो मन को भाये

hi ji i'm a fool

Jiyara liye jaaye - (3)

जियारा लिए जाए - (3)

To be taken - (3)

Haay ree koyee chhaliya...

हाय री कोई छलिया...

hi ri koi cheater...

Saawan

About the movie

Summary

A handicapped 9-year old boy who lives in a valley in the mountains of Balochistan is rejected by his father, intimidated by society, harassed by friends and left alone due to his disability. Strengthened by memories and dreams of the love of his mother, he begins a perilous journey back to his family in the main city.

  • Runtime137
  • Rating7.4/10
More about the movie