Nain Kabutar Udd Gaye Dono
Table of Contents
Video
Lyrics
Nain kabutar udd gaye dono - 4
नैन कबूतर उड़ गए दोनो - 4
Nain pigeons both flew away - 4
Ache nain ladaye aise udde
अच्छे नैन लड़े ऐसे उड़े
good nan fought like this
Kabutar mere loat ke fir na aaye
कबूतर मेरे लोट के फिर ना आए
Pigeons don't come back to my lot
Nain kabutar nain kabutar
नैन कबूतर नैन कबुतारी
Nain Pigeon Nain Kabutari
Nain kabutar udd gaye dono - 2
नैन कबूतर उड़ गए दोनो - 2
Nain pigeons flew away - 2
Ache nain ladaye aise udde
अच्छे नैन लड़े ऐसे उड़े
good nan fought like this
Kabutar mere loat ke fir na aaye
कबूतर मेरे लोट के फिर ना आए
Pigeons don't come back to my lot
Nain kabutar udd gaye dono - 2
नैन कबूतर उड़ गए दोनो - 2
Nain pigeons flew away - 2
(Haye akela chhoad gaye hai
(हाय अकेला छोड़ गए हैं)
(hi left alone)
Bedardi dil tod gaye hai) - (2)
बेदर्दी दिल तो गए हैं) - (2)
Heartless hearts are gone) - (2)
Kab ruk te hai uddane vale
कब रुक ते है उडने वाले
When do you stop flying?
Udd jate hai tod ke tale
उड़ जाते हैं तोड़ के कहानी
the story of breaking and flying
Pyar me hue hai hum sodai rabba teri duhai
प्यार में हुए हैं हम सोडा रब्बा तेरी दुहाई
Hum Soda Rabba Teri Duhai is in love
Lut ke le gaya ek har jayi
लुट के ले गया एक हर जाय
Every one goes to the loot
Pal me meri kamayi
पल में मेरी कामयी
my success in the moment
Ache nain ladaye aise udde
अच्छे नैन लड़े ऐसे उड़े
good nan fought like this
Kabutar mere loat ke fir na aaye
कबूतर मेरे लोट के फिर ना आए
Pigeons don't come back to my lot
Nain kabutar udd gaye dono - 2
नैन कबूतर उड़ गए दोनो - 2
Nain pigeons flew away - 2
(Kon tha jisne pyar banaya
(कोन था जिसे प्यार बनाया .)
(Who was the one who made love.)
Dil me mittha dard jagaya) - (2)
दिल में मीठा दर्द जगाया) - (2)
Awakened sweet pain in the heart) - (2)
Pyar hi ek anmol khzana
प्यार ही एक अनमोल ख़ज़ाना
love is a priceless treasure
Pyar kiya to maine jana
प्यार किया तो मैंने जाना
love so i go
Jab se hue hai
जब से हुए हैं
Ever since
Prem diwane ban gaye hai afsane
प्रेम दीवाने बन गए हैं अफसाने
Afsane has become a lover of love
Duniya ki duniya hi jane
दुनिया की दुनिया ही जाने
know the world of the world
Pyar to ek na mane
प्यार से एक न माने
don't fall in love
Ache nain ladaye aise udde
अच्छे नैन लड़े ऐसे उड़े
good nan fought like this
Kabutar mere loat ke fir na aaye
कबूतर मेरे लोट के फिर ना आए
Pigeons don't come back to my lot
Nain kabutar udd gaye dono - 2
नैन कबूतर उड़ गए दोनो - 2
Nain pigeons flew away - 2
(Kal tak thi jo aaj nahi hu
(कल तक थी जो आज नहीं हुआ)
(was till yesterday, not today)
Ab tu jaha hai mai bhi vahi hu) - (2)
अब तू जहां है मैं भी वही हूं) - (2)
Where are you now, I am also the same) - (2)
Ha pyar me apna rang dikhaya
हा प्यार में अपना रंग देखा:
Ha saw my color in love:
Yaar ko aakhir khich hi laya
यार को आखिर खिच ही लाया:
Finally pulled the man:
Pyar kiya to fir kya darna
प्यार किया तो फिर क्या डरना
love then what to fear
Kya jina kya marna
क्या जीना क्या मरना
do live what die
Pyar kiya hai pyar karege
प्यार किया है प्यार करेगा
have loved will love
Pyar hume hai karna
प्यार हमें है करना
love we do
Ache nain ladaye aise udde
अच्छे नैन लड़े ऐसे उड़े
good nan fought like this
Kabutar mere loat ke fir na aaye
कबूतर मेरे लोट के फिर ना आए
Pigeons don't come back to my lot
Nain kabutar udd gaye dono - 2
नैन कबूतर उड़ गए दोनो - 2
Nain pigeons flew away - 2
O nain kabutar udd gaye dono - 2
ओ नैन कबूतर उड़ गए दोनो - 2
O nain pigeon flew away both - 2