Nam Mera Prem Kalee
Chaalbaaz
Table of Contents
Video
Lyrics
Nam mera prem kalee, prem kalee mar key chalee
नाम मेरा प्रेम काले, प्रेम काले मर की चली
Name my love kale, love kale mar ki chali
Raste me khud kee galee prem galee
रास्ते में खुद की गली प्रेम गली
own lane on the way love lane
Usane mera nam liya, maine jiya tham liya
उसे मेरा नाम लिया, मैंने जिया थाम लिया
He took my name, I took my life
Usane mujhe chhed diya, maine munh pher diya
उसे मुझे छेड़ दिया, मैने मुंह फेर दिया
He teased me, I turned my back
Maratee kya kartee
मरती क्या करता है
what does die
Raste me woh khada tha, kab se mere pichhe pada tha - (2)
रस्ते में वो खड़ा था, कब से मेरे पिछे पड़ा था - (2)
He was standing on the road, since when was he following me - (2)
Josh bada usako chadha tha, raste me woh khada tha.....
जोश बड़ा उसको चड्ढा था, रास्ते में वो खड़ा था.....
Josh was great for him, he was standing on the way.....
Bich dagar mel huwa aur shuru khel huwa - (2)
बिच डागर मेल हुआ और शुरू खेल हुआ - (2)
The match happened between Dagar and the game started - (2)
Naino se nain lade raste me log khade
नैनो से नैन लड़े रस्ते में लोग खड़े
People standing in the way fought with Nano
Dil dhak se dol gaya, kya kuchh woh bol gaya
दिल धक से दोल गया, क्या कुछ वो बोल गया
Heart trembled, did he say anything
Khatara mai bhanp gayee dharatee kanp gayee, kartee mai kya kartee
खतरा मैं भानप गई धराती कानप गई, करती मैं क्या करता हूं
I sensed the danger, the earth went to ear, what do I do?
Woh apnee jid pe ada tha, kab se mere pichhe pada tha - (2)
वो अपनी जिद पे अदा था, कब से मेरे पिछे पड़ा था - (2)
He was paying on his insistence, since when was he after me - (2)
Arey raste me woh khada tha.....
अरे रस्ते में वो खड़ा था.....
Hey he was standing on the way.....
Husn key yeh kitne jatan -2, maine chura liya badan
हुस्न की ये कितने जतन-2, मैंने चुरा लिया बदन
How many efforts of beauty, I stole my body
Hat pare, are hat pare maine kaha dekh idhar usane kaha
हट पारे, हैं टोपी पारे मैंने कहा देख यहां उसे कहा:
Hat pare, hain topi pare I said where I said it here:
Khalee nahee aaya hu mai dekh anguthee laya hu mai
खली नहीं आया हूं मैं देख अंगुथी लाया हूं
I have not come empty-handed, I have brought the ring.
Waise mai toh naa letee anguthee pheink detee
वैसा मैं तो न लातें अंगुथी फींक देते
I would not kick like that, I would have thrown my thumb
Par usame hira jada tha, kab se mere pichhe pada tha
पर उसमे हीरा जड़ था, कब से मेरे पिछे पड़ा था
But there was a diamond root in it, since when was it behind me
Arey raste me woh khada tha.....
अरे रस्ते में वो खड़ा था.....
Hey he was standing on the way.....
Chaalbaaz
About the movie
Summary
Anju and Manju, identical twins separated at birth. Born to a rich father who is paralyzed, they are brought up in totally contrasting environments. Anju is brought up in her father’s house, bullied by her stepmother and her brother. She is constantly terrorized by them and often ends up in tears. Manju is a street smart girl, dancing in a hotel and ready to take on the world. They accidentally exchange places; Anju lands up in Manju’s house and Manju in her father’s palatial house. She takes up cudgels on behalf of the down trodden and soon discovers that she has a twin. She soon turns tables on Hattangadi and Kher.
- Runtime
- Rating