Naseeb Me Jiske Jo Likha Tha
Table of Contents
Video
Lyrics
(Naseeb me jiske jo likha tha
(नसीब में जिस्के जो लिखा था
(Whoever was written in luck
Woh teri mahfil me kaam aaya) - (2)
वो तेरी महफिल में काम आया) - (2)
Woh Teri Mehfil Mein Worked) - (2)
Kisi ke hisse me pyas aai
किसी के उनसे में प्यार आया
someone fell in love with him
Kisi ke hisse me jaam aaya
किसी के उनसे में जाम आया:
Someone got stuck in them:
Naseeb me jis ke jo likha tha
नसीब में जिस के जो लिखा था
Whose luck was written
(Mai ik fasana hu bekasi ka
(माई इक फसाना हु बेकासी का
(My Ek Fasana Ho Bekasi Ka
Ye haal hai meri zindagi ka) - (2)
ये हाल है मेरी जिंदगी का) - (2)
This is the condition of my life) - (2)
Ye haal hai meri zindagi ka
ये हाल है मेरी जिंदगी का
this is my life
Na husn hi mujh ko raas aaya
न हुस्न ही मुझे को रास आया:
Neither did I like the beauty:
Na ishq hi mere kaam aaya
न इश्क ही मेरे काम आया:
Na love did not work for me:
Naseeb me jis ke jo likha tha
नसीब में जिस के जो लिखा था
Whose luck was written
(Badal gai teri manzile bhi
(बादल गई तेरी मंजिल भी
(Badal gaye your destination too)
Bichhad gaya mai bhi karavan se) - (2)
बिछड़ गया मैं भी कारवां से) - (2)
I also got separated from the caravan) - (2)
Bichhad gaya mai bhi karavan se
बिछड़ गया मैं भी कारवां से
I also got separated from the caravan
Teri mohabbat ke raaste me
तेरी मोहब्बत के रास्ते में
on the way to your love
Na jane ye kya makam aaya
न जाने ये क्या कामयाब आया
I don't know what was successful
Naseeb me jis ke jo likha tha
नसीब में जिस के जो लिखा था
Whose luck was written
(Tujhe bhulane ki koshishe bhi
(तुझे भूलने की कोशी भी)
(even trying to forget you)
Tamam nakam ho gai hai) - (2)
तमं नाकाम हो गया है) - (2)
Tamam has failed) - (2)
Tamam nakam ho gai hai
तमं नाकाम हो गया है
you have failed
Kisi ne ziqr-e-wafa kiya jab
किसी ने ज़िक्र-ए-वफ़ा किया जबी
Somebody did zikr-e-wafa when
Zuban pe tera hi naam aaya
जुबान पे तेरा ही नाम आया:
Your name came on the tongue:
Naseeb me jis ke jo likha tha
नसीब में जिस के जो लिखा था
Whose luck was written
Woh teri mahfil me kaam aaya
वो तेरी महफिल में काम आया:
He came in handy in Teri Mehfil:
Kisi ke hisse me pyas aai
किसी के उनसे में प्यार आया
someone fell in love with him
Kisi ke hisse me jaam aaya
किसी के उनसे में जाम आया:
Someone got stuck in them:
Naseeb me jis ke jo likha tha
नसीब में जिस के जो लिखा था
Whose luck was written