Nazar Lage Na Sathiyo
Table of Contents
Video
Lyrics
(Are nazar lage na sathiyo
(अरे नज़र लगे ना साथियो
(Hey don't look guys
Are ho ho ho ho oo
अरे हो हो हो ऊ
oh ho ho ho oo
Aaj bhari mehfil mere kahi dol na jaye dil
आज भारी महफिल मेरे कहीं दोल न जाए दिलो
Today the heavy gathering doesn't make my heart flutter anywhere
In gori gori mem ka
गोरी गोरी मेम का में
Gori Gori Mem Ka Mein
Abbababababababababa) - (2)
अब्बाबाबाबाबाबाबाबा) - (2)
abbababababababababa) - (2)
Waha mile the theke me are hum tum kuch din pehle
वह मिले थेके मैं हैं हम तुम कुछ दिन पहले
I met you a few days ago
Yaha mile in vish mehkhane me phir desi pehle
विष मेहखाने में फिर देसी पहले में याहा मील
Vish Mehkhana Mein Then Desi First Me Yaha Meal
Are hukka beedi peete the waha bandh ke resham pagdi
अरे हुक्का बीड़ी पीठ द वहा बंद के रेशम पगड़ी
Hey hookah beedi back the there off the silk turban
Are kas ke boot pehan ke suit
क्या कास के बूट पहनने के सूट
Does the suit wear casing boots
Abad kare koi tagdi
अबद करे कोई तगडी
make someone strong
Yaade wade
याद वडे
yaad vade
Sapne irade
सपने इरादे
dream intentions
Bhuli baate
भूली बाते
forgotten things
Yaad kara de
याद करा दे
remind me
Are hatke bhatke
हटके भटके हैं
have strayed away
Youn hi atke
यूं हाय अटके
hi hi stuck
Rehte hai hum latke latke
रहते हैं हम लटके लटके
live we hang hanging
Are ulta chor kotwal ko date
क्या उल्टा चोर कोतवाल को तारीखे हैं?
Does the ulterior thief date the Kotwal?
Ye dastur purana
ये दस्तूर पुराण
Ye Dastur Purana
Humne mana
हमें मन
mind us
Aaj bhari mehfil mere kahi dol na jaye dil
आज भारी महफिल मेरे कहीं दोल न जाए दिलो
Today the heavy gathering doesn't make my heart flutter anywhere
In gori gori mam ka
गोरी गोरी मम का में
Gori Gori Mama Ka Me
Are soch samajh ke aage barhna
क्या सोच समझ के आगे बरना
what to think ahead
Aag ka ye ek dariya
आग का ये एक दरिया
a river of fire
Dil walo se milna ho to banda hi ek jariya
दिल वालों से मिलना हो तो बंदा ही एक जरिया
If you want to meet the people of heart, then the only way is
Waha wo jiwan sathi hai yaha roj naya sawariya
वहा वो जीवन साथी है यह रोज नया सवारिया
There is that life partner, this new rider every day
Wo bhi theek to ye bhi theek hai
वो भी ठीक तो ये भी ठीक है
that's fine too, that's fine too
Apna apna nazariya
अपना अपना नजरिया
my own point of view
Jhumar payal
झुमर पायल
jhumar anklet
Bindiya kajal
बिंदिया काजली
Bindiya Kajli
Na chunri hai
ना चुनरी है
na chunri hai
Na hai aachal
ना है अचली
na hai real
Roz baras ke ud jata hai
रोज़ बरस के उड़ जाता है
flies every day
Ye angrezi husn ka badal
ये अंग्रेजी हुस्न का बदली
This English beauty changed
Are do pathan ke beech me yaro sabut bacha na koye
अरे दो पठान के बीच में यारो सबत बचा ना कोय
Hey yaro sabbat bacha na koi in between two pathans
Oye ye ku hoye hoy
ओये ये कू होये होय
Oh yes, yes, yes
Are aaj bhari mehfil mere kahi dol na jaye dil
क्या आज भारी महफिल मेरे कहीं दोल न जाए दिलो हैं
Is there a heavy gathering today, my heart does not go anywhere
In gori gori mam ka
गोरी गोरी मम का में
Gori Gori Mama Ka Me
Bale balle balle balle
गठरी बल्ले बल्ले
bale bat bat
Ek din humko bheja tha ab kis ko bhej ke aye
एक दिन हमको भेजा था अब किस को भेज के आए
We were sent one day, now whom did you send?
Are hum to jhatke kha baithe ab tum kya khane aye
अरे हम तो झटके खा बैठे अब तुम क्या खाने आए
Hey, we sat down to eat jerky, now what did you come to eat
Are baat karo kuch kheto ki
अरे बात करो कुछ खेतो किस
Hey talk about some fields
Tum jaha se hoke aye
तुम जहां से हो जाओ
where are you from
Are yaha to pal pal dhuwe ke mare
क्या याहा तो पल पल धुवे के मारे
Did you know that every moment of your life?,suffocate,
Dam hi ghutta jaye
दम ही घुट्टा जाए
come come
feed them
Ao ao
आओ आओ
wake up the sleeping one
Unhe pilao
उन्हे पिलाओ
darte darte
Soye huwo ko zara jagao
सोया हुआ को जरा जगाओ
work is doer
Darte darte
डार्टे डार्टे
Sao times are left, die and die
Kaam hai karte
काम है कर्ता
hey eat drink have fun chance don't come again
Sao baar bache hai marte marte
साओ बार बचे हैं मरते मरते
Lala is
Are khao piyo mauj manao mauka phir nahi ana
अरे खाओ पियो मौज मनाओ मौका फिर नहीं आना
Today the heavy gathering doesn't make my heart flutter anywhere
Are lala
लाला हैं
Gori Gori Mama Ka Me
Aaj bhari mehfil mere kahi dol na jaye dil
आज भारी महफिल मेरे कहीं दोल न जाए दिलो
In gori gori mam ka
गोरी गोरी मम का में
What do you see?
oh ho oh oh ho ho
Are nazar lage na sathito
क्या नज़र लगे ना साथो
Today the heavy gathering doesn't make my heart flutter anywhere
Are ho oh oh ho ho
अरे हो ओह ओह हो हो
Gori Gori Mama Ka Me
Aaj bhari mehfil mere kahi dol na jaye dil
आज भारी महफिल मेरे कहीं दोल न जाए दिलो
In gori gori mam ka
गोरी गोरी मम का में