Niche Saari Duniya Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
vaahe guru, vaahe guru, vaahe guru, vaahe guru - (3)
वही गुरु, वही गुरु, वही गुरु, वही गुरु - (3)
Same Guru, Same Guru, Same Guru, Same Guru - (3)
niche saari duniya hai, upar rab hai haan - (2)
आला सारी दुनिया है, ऊपर रब है हां - (2)
Above is the whole world, above is the Lord - (2)
par rab bhi yeh kehata ai (dharathi sab ki maa -2)
पर रब भी ये कहता ऐ (धरती सब की मां-2)
But the Lord also says that (Earth is the mother of all-2)
niche saari duniya hai, upar rab hai haan - (2)
आला सारी दुनिया है, ऊपर रब है हां - (2)
Above is the whole world, above is the Lord - (2)
vaahe guru, vaahe guru, vaahe guru
वही गुरु, वही गुरु, वही गुरु
Same guru, same guru, same guru
vaahe guru, vaahe guru, vaahe guru,haay....,(daana daana mitti mein milake hi toh ugata hai
वही गुरु, वही गुरु, वही गुरु
Same guru, same guru, same guru
aur pasine ka har khatara sona banake khilata hai) - (2)
हाय ....
Oh my God ....
sona banake khilata hai
(दाना दाना मिट्टी में मिलाके ही तो उगाता है)
(The grain grows only by mixing it in the soil)
apane haatho se likhi hai apani dastaan
और आने का हर खतरा सोना बनाके खिलाफा है) - (2)
And every danger of coming is against the making of gold) - (2)
aur dharati ki aan hai shaan hai kisaan, jaan hai kisaan
सोना बनाके खिलाफत है
There is a caliphate by making gold
niche saari duniya hai, upar rab hai haan
अपने हाथों से लिखी है अपनी दास्तान
Your story is written with your own hands
और धारा की आन है शान है किसान, जान है किसान
And the pride of the stream is the farmer, the life is the farmer
sun sun sun.... sun mere sun mere raanjhana
आला सारी दुनिया है, ऊपर रब है हां
Above is the whole world, above is the Lord
(har kisaan ka yahi dharm hai koi na bhuka soye
kis din hum kaam na kare aisa savera na hove) - (2)
सूरज सूरज सूरज... सूरज मेरे सूरज मेरे रांझणा
sun sun sun... sun my sun my love
aisa savera na hove
(हर किसान का यही धर्म है कोई ना भुला सोया)
(This is the religion of every farmer, no one has forgotten)
banake sipaahii khade hai hum, rakhe sab ka dhyaan
किस दिन हम काम न करे ऐसा सवेरा न होवे) - (2)
On which day we do not work there should not be such a morning) - (2)
aur dharati ki aan hai shaan hai kisaan, jaan hai kisaan
ऐसा सवेरा ना होवे
don't be this morning
niche saari duniya hai, upar rab hai haan
बने सिपाही खड़े हैं हम, रखे सब का ध्यान:
We are standing soldiers, keep everyone's attention:
rabba mehar karein
और धारा की आन है शान है किसान, जान है किसान
And the pride of the stream is the farmer, the life is the farmer
आला सारी दुनिया है, ऊपर रब है हां
Above is the whole world, above is the Lord
रब्बा मेहर करें
do rabba mehr