Nigahe Milane Ko Jee Chahata Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Raj kee bat hain mahafeel me kahe, ya naa kahe
राज की बात है महान में कहे, ये ना कहो
It is a matter of secret, say in the great, don't say it
Bas gaya hain koyee, iss dil me kahe, ya naa kahe
बस गया है कोई, इस दिल में कहे, ये ना कहे
Somebody has settled, say in this heart, don't say it
Nigahe milane ko jee chahata hain
निगाह मिलाने को जी चाहता है
wants to see
Dil-o-jan lutane ko jee chahata hain
दिल-ओ-जान लुटाने को जी चाहता है
Heart-o-life wants to be robbed
Woh tohumat jise ishk kahatee hain duniya
वो तोहुमत जिसे इश्क कहते हैं दुनिया
The world which is called love
Woh tohumat uthhane ko jee chahata hain
वो तोहमत उठने को जी चाहता है
he wants to get up
Kisee ke manane me lajjat woh payee
किसी के मनने में लज्जत वो पाने वाला
The one who gets the shame in someone's mind
Ke phir ruthh jane ko jee chahata hain
के फिर रूठ जाने को जी चाहता है
wants to get upset again
Woh jalawa jo ojhal bhee hain samane bhee
वो जलावा जो ओझल भी हैं समान भी
The flames that are lost are also the same
Woh jalawa churane ko jee chahata hain
वो जलावा चुराने को जी चाहता है
He wants to steal the flame
Jis ghadee meree nigaho ko teree did huyee
जिस ग़दी मेरे निगाहो को तेरी हुई हुई
My eyes fell on you
Woh ghadee mere liye aish kee tamahid huyee
वो ग़दी मेरे लिए ऐश की तमाहिद हुई
That Ghadi became a blessing for me
Jab kabhee maine teraa chand sa chehara dekha
जब कभी मैंने तेरा चांद सा चेहरा देखा
whenever i saw your moon face
Id ho ya ke naa ho, mere liye eed huyee
ईद हो या के ना हो, मेरे लिए ईद हुई
Eid or not, Eid happened for me
Woh jalawa jo ojhal bhee, hain samane bhee
वो जलावा जो ओझल भी, हैं समान भी
The flames that are lost, are also equal
Woh jalwa churane ko jee chahata hain
वो जलवा चुराने को जी चाहता है
He wants to steal the flame
Mulakat kaa koyee paigam dije
मुलकत का कोई पैगाम दीजे
Give some message of Mulkat
Ke chhup chhup ke aane ko jee chahata hain
के चुपके चुपके के आने को जी चाहता है
I want to come quietly
Aur aa ke naa jane ko jee chahata hain
और आ के ना जाने को जी चाहता है
And I don't want to know